Locações e Imóveis

Modelo Pronto de Contrato de Aluguel de Temporada

Este modelo de contrato de aluguel de temporada ajuda locador e locatário a registrar, por escrito, as condições da hospedagem ou ocupação temporária de um imóvel. Inclui identificação das partes, descrição do bem, período de locação, aluguel, caução, despesas, regras de utilização, vistoria, cancelamento e assinaturas.

O contrato de aluguel de temporada é o instrumento utilizado para registrar as condições de uma locação residencial realizada por período determinado e limitado. Ele ajuda a reduzir divergências sobre valores, datas, despesas, estado de conservação e regras de uso do imóvel. Para ser útil, o documento deve descrever com precisão o imóvel, identificar corretamente as partes e prever as responsabilidades de cada uma. A redação deve ser adaptada ao caso concreto e à legislação aplicável no local do imóvel.

Finalidade do contrato de temporada

A locação para temporada normalmente atende a uma necessidade transitória do locatário, como férias, estudos, tratamento de saúde, obras em sua residência ou trabalho temporário. No Brasil, a Lei do Inquilinato disciplina essa modalidade e estabelece regras específicas para sua duração e cobrança.

Um contrato escrito permite demonstrar o que foi efetivamente ajustado, especialmente quando houver pagamento antecipado, caução, inventário de móveis ou divisão de despesas de consumo.

Prazo e destinação do imóvel

Indique as datas exatas de entrada e saída, bem como a finalidade exclusivamente residencial e temporária da ocupação. Evite expressões imprecisas, como “por alguns dias” ou “até o fim da viagem”, pois elas dificultam a apuração do período contratado.

Informações que não podem faltar

Os dados essenciais devem ser completos e conferidos antes da assinatura. Se houver mais de um locatário ou proprietário, todos devem ser identificados e assinar, ou deve haver procuração válida para representação.

Campo do documentoPara que serveErro frequente
Identificação das partesDefine quem assume direitos e obrigaçõesOmitir CPF, documento ou endereço
Descrição do imóvelIndividualiza o bem locado e seus acessóriosNão informar vaga, mobiliário ou dependências
Prazo da locaçãoDetermina início, término e entrega das chavesUsar datas contraditórias ou abertas
Valor e forma de pagamentoEsclarece aluguel, vencimento e meio de pagamentoNão separar aluguel de despesas adicionais
Vistoria e inventárioRegistra o estado do imóvel e dos bensDeixar de anexar fotos ou relação de itens

Modelo editável

Modelo do documento

CONTRATO DE ALUGUEL DE TEMPORADA

LOCAL E DATA: ____________________, ____ de ____________________ de ______.

Pelo presente instrumento particular, de um lado:

LOCADOR(A): ____________________, nacionalidade ____________________, estado civil ____________________, profissão ____________________, portador(a) do RG nº ____________________ e CPF nº ____________________, residente e domiciliado(a) à ____________________.

E, de outro lado:

LOCATÁRIO(A): ____________________, nacionalidade ____________________, estado civil ____________________, profissão ____________________, portador(a) do RG nº ____________________ e CPF nº ____________________, residente e domiciliado(a) à ____________________.

As partes acima identificadas celebram o presente CONTRATO DE ALUGUEL DE TEMPORADA, mediante as cláusulas e condições seguintes.

CampoInformação
Endereço completo do imóvel____________________
Período da locaçãoDe ____/____/______ a ____/____/______
Finalidade da locaçãoUso residencial temporário: ____________________
Valor do aluguelR$ ____________________
Forma e data de pagamento____________________
Valor da cauçãoR$ ____________________
Despesas incluídas____________________
Despesas a cargo do locatário____________________
  1. Objeto. O LOCADOR dá em locação ao LOCATÁRIO o imóvel acima descrito, com seus acessórios, móveis e utensílios relacionados no inventário anexo, quando existente.
  2. Prazo. A locação vigorará pelo período indicado na tabela, encerrando-se automaticamente na data final, quando o LOCATÁRIO deverá desocupar o imóvel e devolver as chaves.
  3. Pagamento. O aluguel e os encargos previstos serão pagos na forma, data e meio estabelecidos neste contrato, mediante comprovante.
  4. Caução. A caução indicada será utilizada exclusivamente para cobertura de débitos, danos ou obrigações comprovadas, sendo devolvida após a vistoria final, descontados os valores devidos.
  5. Conservação. O LOCATÁRIO obriga-se a conservar o imóvel, seus equipamentos e utensílios, responsabilizando-se por danos causados por si, seus acompanhantes, visitantes ou animais autorizados.
  6. Regras de uso. O imóvel será utilizado somente para fins residenciais temporários, sendo vedada a sublocação, cessão, realização de eventos ou alteração de finalidade sem autorização escrita do LOCADOR.
  7. Despesas. As despesas indicadas como de responsabilidade do LOCATÁRIO serão quitadas até a entrega das chaves, mediante apresentação dos comprovantes, quando solicitados.
  8. Vistoria. As partes reconhecem o laudo de vistoria e o inventário anexos, se houver, como parte integrante deste contrato. A vistoria final será realizada na devolução do imóvel.
  9. Rescisão. O descumprimento de qualquer obrigação contratual autoriza a parte prejudicada a adotar as medidas cabíveis, sem prejuízo de perdas e danos, quando aplicável.
  10. Foro. Fica eleito o foro da comarca de ____________________, para dirimir controvérsias decorrentes deste contrato, salvo disposição legal em contrário.

E, por estarem de acordo, as partes assinam o presente instrumento em ____ vias de igual teor, juntamente com as testemunhas, se houver.

________________________________________
LOCADOR(A): ____________________

________________________________________
LOCATÁRIO(A): ____________________

________________________________________
TESTEMUNHA 1: ____________________
CPF: ____________________

________________________________________
TESTEMUNHA 2: ____________________
CPF: ____________________

Edite o texto diretamente aqui. As alterações ficam salvas no seu navegador e você pode imprimir ou exportar para Word e PDF.

Valores, caução e despesas

O contrato deve informar o valor total ou periódico do aluguel, a data de pagamento, os dados para quitação e a consequência do atraso. Quando houver caução, especifique o valor, a forma de entrega, as hipóteses de retenção e o prazo para devolução após a vistoria final.

Também é recomendável separar as despesas incluídas no preço daquelas que serão pagas pelo locatário, como consumo de água, energia, internet, taxa condominial ou limpeza final.

Como organizar os encargos

  • Informe se água, energia e gás estão incluídos ou serão medidos separadamente.
  • Defina a responsabilidade por taxas de condomínio e eventuais multas.
  • Preveja quem custeará limpeza, lavanderia ou reposição de itens danificados.
  • Registre a existência e as regras de uso de vaga de garagem.
  • Estabeleça como serão comprovados os pagamentos e reembolsos.
Faça uma vistoria de entrada e de saída, com fotografias datadas e inventário assinado pelas partes, antes de entregar ou receber as chaves.

Regras de uso e conservação

As cláusulas de utilização devem prever a obrigação de conservar o imóvel, respeitar regras condominiais, não alterar a destinação residencial e devolver o bem no estado em que foi recebido, ressalvado o desgaste natural decorrente do uso regular.

Se animais, fumantes, visitantes, eventos ou sublocação forem admitidos ou proibidos, isso deve constar de forma objetiva. A previsão contratual evita que regras importantes fiquem apenas em mensagens informais.

Assinatura e procedimentos práticos

Após preencher os dados, as partes devem ler todas as condições, rubricar as páginas quando adequado e assinar o contrato em duas vias de igual teor. Anexos como laudo de vistoria, inventário, regulamento do condomínio e comprovantes de pagamento devem ser identificados no próprio documento.

  1. Confirme a identidade e os dados de contato das partes.
  2. Preencha endereço, período, preço, despesas e condições de pagamento.
  3. Anexe inventário, fotografias e laudo de vistoria inicial.
  4. Assine as vias e entregue uma cópia completa a cada parte.

Perguntas frequentes

Qual é a duração máxima da locação para temporada?

No Brasil, a locação para temporada é, em regra, contratada por prazo não superior a 90 dias. Para situações específicas, consulte a legislação aplicável e orientação profissional.

É possível cobrar pagamento antecipado?

Na locação para temporada, a legislação brasileira prevê a possibilidade de cobrança antecipada do aluguel e encargos, observadas as condições legais e o que for expressamente pactuado.

A caução deve ser devolvida automaticamente?

A devolução depende da verificação de débitos, danos comprovados e demais obrigações previstas no contrato. O ideal é fixar um prazo para a vistoria final e para a prestação de contas da garantia.

Referências

Escrito por

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Ver página do autor

Continue lendo

Documentos relacionados

Outros modelos da mesma categoria que podem ajudar.

Modelo pronto de termo de entrega de imóvel

O termo de entrega de imóvel é utilizado para registrar formalmente a devolução de um imóvel, normalmente ao final de uma locação. Este modelo permite identificar as partes, descrever o…

Ler

Modelo Pronto de Aviso de Desocupação de Imóvel

Este modelo de aviso de desocupação de imóvel permite formalizar a comunicação de saída do imóvel locado, identificando locador, locatário, endereço, data prevista para entrega das chaves e…

Ler