Alquileres e inmuebles

Modelo listo de renovación de contrato de alquiler

Este modelo de renovación de contrato de alquiler permite formalizar por escrito la continuidad de un arrendamiento cuando las partes desean ampliar su vigencia. Incluye espacios para identificar a arrendador y arrendatario, definir el nuevo plazo, actualizar la renta, mantener o modificar garantías y establecer las condiciones aplicables.

La renovación de un contrato de alquiler sirve para dejar constancia de que el arrendador y el arrendatario acuerdan prolongar la relación arrendaticia. Puede realizarse mediante un documento independiente que complemente el contrato original y especifique las condiciones que continúan vigentes o las que se modifican. Formalizar el acuerdo por escrito ayuda a reducir dudas sobre el plazo, la renta y las obligaciones de cada parte. Antes de firmar, conviene revisar la normativa aplicable en el lugar donde se ubica el inmueble.

Qué es una renovación de contrato de alquiler

La renovación es un acuerdo por el cual las partes mantienen el alquiler una vez alcanzado el vencimiento inicialmente previsto, fijando un nuevo periodo de vigencia. Según la legislación aplicable y lo pactado en el contrato original, la continuidad puede producirse por prórroga legal, tácita o mediante un nuevo acuerdo expreso.

Cuando se redacta un documento de renovación, es importante identificar el contrato inicial, el inmueble y a las personas firmantes. De este modo, queda clara la relación entre el acuerdo nuevo y el arrendamiento preexistente.

Diferencia entre renovación, prórroga y nuevo contrato

Una renovación suele mantener la base del contrato anterior con ajustes concretos, mientras que una prórroga puede responder a una previsión contractual o legal. Si se cambian elementos esenciales de forma amplia, como el objeto, las partes o la estructura económica, puede ser más adecuado celebrar un contrato nuevo.

Datos que debe incluir el acuerdo

El documento debe indicar la fecha y el lugar de firma, la identidad completa de arrendador y arrendatario, y la referencia al contrato originario. También debe describir de manera suficiente el inmueble arrendado para evitar confusiones.

Campo del documentoPara qué sirveError frecuente
Contrato originalVincula la renovación con el acuerdo previoNo indicar su fecha de firma
Nuevo plazoDetermina la vigencia de la renovaciónUsar fechas contradictorias
Renta mensualFija el importe que debe pagar el arrendatarioNo aclarar impuestos o gastos incluidos
Garantía o fianzaDefine si se mantiene, actualiza o devuelveOmitir el importe retenido
Gastos y suministrosReparte pagos de comunidad, servicios y tributosDejar obligaciones ambiguas

Condiciones que conviene revisar

Además de la renta, deben revisarse las reglas relativas a la actualización de precios, los gastos, los suministros, el uso permitido del inmueble y la conservación. Si no se modifica una cláusula del contrato original, conviene declarar expresamente que sigue vigente.

Modelo editable

Modelo del documento

ACUERDO DE RENOVACIÓN DE CONTRATO DE ALQUILER

En ____________________, a ____ de ____________________ de ______.

REUNIDOS

De una parte, D./D.ª ____________________, con documento de identidad número ____________________, con domicilio en ____________________, en adelante, el ARRENDADOR.

De otra parte, D./D.ª ____________________, con documento de identidad número ____________________, con domicilio en ____________________, en adelante, el ARRENDATARIO.

Ambas partes se reconocen capacidad suficiente para celebrar el presente acuerdo y, a tal efecto,

EXPONEN

I. Que con fecha ____ de ____________________ de ______ suscribieron un contrato de alquiler respecto del inmueble situado en ____________________, identificado adicionalmente como ____________________.

II. Que desean renovar la vigencia del citado contrato en los términos establecidos a continuación.

ConceptoDatos acordados
Fecha del contrato original____________________
Dirección del inmueble____________________
Nuevo plazo de vigenciaDesde ____/____/______ hasta ____/____/______
Renta mensual____________________
Forma y fecha de pago____________________
Fianza o garantía____________________
Gastos y suministros____________________

CLÁUSULAS

  1. Renovación. Las partes acuerdan renovar el contrato de alquiler referido en el apartado expositivo I por el plazo indicado en la tabla anterior.
  2. Renta. El ARRENDATARIO abonará al ARRENDADOR la renta mensual indicada, en la forma, cuenta o medio de pago acordado: ____________________.
  3. Garantía. La fianza o garantía existente se mantendrá, modificará o sustituirá conforme a lo indicado en este acuerdo y a la normativa aplicable.
  4. Vigencia del contrato original. Permanecen en vigor todas las cláusulas del contrato original que no hayan sido expresamente modificadas por este documento.
  5. Gastos. Serán de cargo de ____________________ los gastos, suministros, tributos y demás conceptos detallados en la tabla anterior o en el contrato original.
  6. Notificaciones. Las comunicaciones entre las partes se realizarán en los domicilios o direcciones indicados a continuación: ARRENDADOR: ____________________. ARRENDATARIO: ____________________.

Y en prueba de conformidad, las partes firman el presente acuerdo por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y fecha indicados.

Firma del ARRENDADOR: ____________________

Nombre: ____________________

Firma del ARRENDATARIO: ____________________

Nombre: ____________________

Edita el texto directamente aquí. Los cambios se guardan en tu navegador y puedes imprimirlos o exportarlos a Word y PDF.

Documentos y comprobaciones previas

Antes de preparar la renovación, las partes deberían verificar que disponen de una copia del contrato inicial y de sus anexos. También es recomendable comprobar pagos pendientes, el estado de la garantía y cualquier incidencia relacionada con el uso de la vivienda o local.

  • Copia firmada del contrato de alquiler original.
  • Documentos de identidad de las partes o de sus representantes.
  • Referencia completa del inmueble arrendado.
  • Justificantes de los últimos pagos de renta y suministros.
  • Información sobre la fianza, depósito o garantía existente.

Cómo completar y firmar el modelo

La redacción debe reflejar exactamente lo que ambas partes hayan negociado. Las modificaciones importantes no deben quedar en conversaciones informales, mensajes aislados o espacios en blanco sin completar.

  1. Identifique el contrato original y el inmueble objeto del alquiler.
  2. Indique el nuevo plazo de vigencia, con fecha de inicio y vencimiento.
  3. Consigne la renta, la forma de pago y cualquier actualización acordada.
  4. Revise el texto completo y firme tantos ejemplares como partes intervengan.
Conserve un ejemplar firmado por cada parte y adjunte, cuando proceda, una copia del contrato original y de los anexos que sigan vigentes.

Renta, garantías y obligaciones

La renovación permite mantener la renta anterior o establecer un importe distinto, siempre dentro de los límites que imponga la normativa aplicable. Debe precisarse el medio de pago, la fecha de vencimiento mensual y, si corresponde, el mecanismo de actualización.

Respecto de la fianza o garantía, el acuerdo debe señalar si el importe depositado se conserva, se incrementa, se reduce o se sustituye. También deben quedar claras las obligaciones de conservación, reparaciones, uso y devolución del inmueble al término de la relación.

Preguntas frecuentes

¿Es obligatorio firmar una renovación por escrito?

No siempre, pues la ley puede prever prórrogas automáticas o tácitas en determinadas circunstancias. Sin embargo, un acuerdo escrito facilita acreditar el plazo y las condiciones efectivamente aceptadas.

¿Se puede modificar la renta en la renovación?

Sí, si las partes lo acuerdan y la normativa aplicable lo permite. La nueva renta, su fecha de aplicación y cualquier sistema de revisión deben constar de forma clara.

¿Siguen vigentes las cláusulas del contrato original?

Por regla general, sí permanecen vigentes las cláusulas que no hayan sido modificadas expresamente por el acuerdo de renovación. Es aconsejable incluir una cláusula que confirme esta continuidad.

Referencias

Escrito por

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Ver página del autor

Seguir leyendo

Documentos relacionados

Otros modelos de la misma categoría que pueden servirte.

Modelo listo de contrato de alquiler con fiador

Este modelo de contrato de alquiler con fiador permite dejar por escrito las condiciones esenciales de una vivienda o inmueble arrendado, identificando al arrendador, al inquilino y al…

Leer