Prenájmy nehnuteľností

Vzor dodatku na obnovenie nájomnej zmluvy pripravený na použitie

Tento vzor dodatku na obnovenie nájomnej zmluvy slúži na písomné predĺženie doby nájmu bytu, domu alebo nebytového priestoru. Umožňuje presne zaznamenať nové obdobie nájmu, výšku nájomného, spôsob úhrad aj potvrdenie, ktoré ustanovenia pôvodnej zmluvy zostávajú v platnosti.

Obnovenie alebo predĺženie nájomnej zmluvy je vhodné upraviť písomným dodatkom, najmä ak chcú prenajímateľ a nájomca pokračovať v nájme za jasne dohodnutých podmienok. Dodatok nadväzuje na pôvodnú nájomnú zmluvu a mení len tie ustanovenia, ktoré strany výslovne uvedú. Najčastejšie sa ním predlžuje doba nájmu, upravuje výška nájomného alebo spresňuje spôsob platenia. Správne vyhotovený dokument pomáha predísť sporom o tom, odkedy a za akých podmienok nájom pokračuje.

Čo je dodatok na obnovenie nájomnej zmluvy

Dodatok je dohoda medzi prenajímateľom a nájomcom, ktorou sa mení alebo dopĺňa existujúca nájomná zmluva. Pri obnovení nájmu sa typicky určí nové obdobie trvania nájmu a prípadne sa aktualizujú finančné podmienky.

Ak pôvodná zmluva vyžaduje písomnú formu zmien, dodatok musí byť vyhotovený a podpísaný písomne. Každá strana by mala dostať jedno podpísané vyhotovenie.

Údaje, ktoré má dodatok obsahovať

Kľúčové je jednoznačne označiť pôvodnú zmluvu, zmluvné strany a prenajatú nehnuteľnosť. Treba tiež jasne uviesť, ktoré články sa menia a od ktorého dátumu sú nové podmienky účinné.

Údaj v dodatkuÚčelČastá chyba
Označenie pôvodnej zmluvyPrepojí dodatok s konkrétnym nájmomChýba dátum uzatvorenia zmluvy
Identifikácia nehnuteľnostiUrčí, čo je predmetom nájmuNeúplná adresa alebo číslo bytu
Nová doba nájmuVymedzí začiatok a koniec predĺženiaNeurčitý alebo rozporný dátum
Nájomné a platbyStanoví výšku a splatnosť úhradNie je uvedené, či suma zahŕňa služby
Účinnosť dodatkuUrčí, odkedy platia zmenyNie je upravený vzťah k pôvodnej zmluve

Označenie strán

Pri fyzických osobách uveďte meno, priezvisko, adresu a dátum narodenia alebo iný primeraný identifikačný údaj. Pri právnických osobách sa zvyčajne uvádza obchodné meno, sídlo, IČO a osoba oprávnená konať.

Určenie doby nájmu

Pri nájme na určitý čas uveďte presný deň začatia a skončenia predĺženého obdobia. Ak sa strany dohodnú na nájme na neurčitý čas, treba to uviesť výslovne a zvážiť úpravu výpovedných podmienok.

Upraviteľný vzor

Vzor dokumentu

DODATOK K NÁJOMNEJ ZMLUVE O OBNOVENÍ NÁJMU

uzatvorený podľa príslušných ustanovení platných právnych predpisov

V ____________________ dňa ____________________

Prenajímateľ:
Meno a priezvisko / obchodné meno: ____________________
Adresa / sídlo: ____________________
Dátum narodenia / IČO: ____________________
Zastúpený(á): ____________________

Nájomca:
Meno a priezvisko / obchodné meno: ____________________
Adresa / sídlo: ____________________
Dátum narodenia / IČO: ____________________
Zastúpený(á): ____________________

Zmluvné strany uzatvorili dňa ____________________ nájomnú zmluvu (ďalej len „pôvodná zmluva“) týkajúcu sa nájmu nehnuteľnosti uvedenej nižšie. Týmto dodatkom sa dohodli na jej obnovení a zmene za týchto podmienok:

PoložkaDohodnutý údaj
Adresa prenajatej nehnuteľnosti____________________
Označenie bytu/priestoru a príslušenstva____________________
Pôvodná doba nájmuod ____________________ do ____________________
Nová doba nájmuod ____________________ do ____________________
Výška mesačného nájomného____________________ EUR
Zálohy za služby a energie____________________ EUR
Splatnosť a spôsob úhrady____________________
  1. Obnovenie nájmu. Zmluvné strany sa dohodli, že doba nájmu podľa pôvodnej zmluvy sa predlžuje na obdobie uvedené v tejto prílohe.
  2. Nájomné a platby. Nájomca sa zaväzuje platiť nájomné a úhrady súvisiace s užívaním predmetu nájmu vo výške a lehote uvedenej v tabuľke tohto dodatku.
  3. Ostatné ustanovenia. Ostatné ustanovenia pôvodnej zmluvy, ktoré nie sú týmto dodatkom výslovne zmenené, zostávajú nezmenené a v plnom rozsahu platné a účinné.
  4. Účinnosť a vyhotovenia. Tento dodatok nadobúda platnosť dňom jeho podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňa ____________________. Dodatok je vyhotovený v __________ rovnopisoch, pričom každá zmluvná strana dostane __________ vyhotovenie.

Na znak súhlasu s obsahom tohto dodatku zmluvné strany pripájajú svoje podpisy.

____________________
Prenajímateľ

____________________
Nájomca

____________________
Miesto a dátum podpisu

Text upravte priamo tu. Zmeny sa ukladajú vo vašom prehliadači a môžete ich vytlačiť alebo exportovať do Wordu a PDF.

Príprava pred podpisom

Pred podpisom si porovnajte návrh dodatku s pôvodnou zmluvou, jej prílohami a predchádzajúcimi dodatkami. Overte najmä, či osoba podpisujúca za prenajímateľa je oprávnená s nehnuteľnosťou nakladať.

  • Skontrolujte dátum a označenie pôvodnej nájomnej zmluvy.
  • Overte úplnosť údajov o prenajímateľovi a nájomcovi.
  • Presne identifikujte byt, dom alebo nebytový priestor.
  • Uveďte novú dobu nájmu bez medzier a nejasností.
  • Dohodnite výšku nájomného, záloh a termín splatnosti.

Postup uzatvorenia dodatku

Postupujte tak, aby bol obsah dohody zrozumiteľný pre obe strany a aby mali k dispozícii rovnaké podpísané znenie. Zmeny vykonané rukou by mali byť potvrdené podpisom alebo parafou oboch strán.

  1. Pripravte údaje z pôvodnej nájomnej zmluvy.
  2. Dohodnite nové trvanie nájmu a finančné podmienky.
  3. Vyplňte dodatok a skontrolujte súlad všetkých údajov.
  4. Podpíšte dodatok v potrebnom počte vyhotovení a odovzdajte ho obom stranám.
Praktické odporúčanie: Dodatok podpíšte ešte pred uplynutím pôvodne dohodnutej doby nájmu a uschovajte ho spolu s pôvodnou zmluvou.

Najčastejšie dojednania pri predĺžení nájmu

Okrem doby nájmu môžu strany upraviť nájomné, platby za energie a služby, výšku preddavkov alebo bankový účet na úhrady. Ak sa tieto podmienky nemenia, je vhodné výslovne potvrdiť, že ostatné ustanovenia pôvodnej zmluvy zostávajú nezmenené a v platnosti.

Pri zmene nájomného uveďte sumu, menu, deň splatnosti a spôsob úhrady. Ak sú platby za služby riešené oddelene, formulujte jasne, či ide o zálohy, paušál alebo vyúčtovateľné náklady.

Často kladené otázky

Musí byť dodatok podpísaný oboma stranami?

Áno, dodatok predstavuje dohodu o zmene zmluvy, preto ho majú podpísať prenajímateľ aj nájomca, prípadne ich riadne splnomocnení zástupcovia.

Možno dodatkom zmeniť aj výšku nájomného?

Áno, strany môžu v dodatku upraviť výšku nájomného, zálohy na služby, splatnosť a spôsob platenia, ak je dohoda jasne formulovaná.

Čo ak sa mení viac podmienok naraz?

Aj viac zmien možno zahrnúť do jedného dodatku. Každú zmenu však treba označiť presne, aby bolo zrejmé, ktoré ustanovenie pôvodnej zmluvy sa nahrádza alebo dopĺňa.

Referencie

Napísal

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Zobraziť stránku autora

Čítať ďalej

Súvisiace dokumenty

Ďalšie vzory z rovnakej kategórie, ktoré sa môžu hodiť.