Zmluvy o službách

Vzor zmluvy o poskytovaní marketingových služieb

Vzor zmluvy o poskytovaní marketingových služieb pomáha objednávateľovi a poskytovateľovi jasne upraviť rozsah kampaní, odmenu, termíny, schvaľovanie výstupov, autorské práva, mlčanlivosť aj zodpovednosť. Dokument je pripravený na doplnenie údajov strán a konkrétnych podmienok spolupráce.

Zmluva o poskytovaní marketingových služieb upravuje spoluprácu medzi objednávateľom a marketingovým poskytovateľom. Pomáha presne vymedziť, aké činnosti sa majú vykonať, v akom rozsahu, za akú cenu a v akých termínoch. Dobre pripravená dohoda znižuje riziko sporov o výsledky kampane, schvaľovanie obsahu či vlastníctvo vytvorených materiálov. Vzor je vhodný pre jednotlivcov, agentúry aj podnikateľské spoločnosti.

Účel a význam zmluvy

Marketingové služby môžu zahŕňať správu sociálnych sietí, tvorbu obsahu, online reklamu, SEO, e-mailové kampane, grafické práce alebo analytické vyhodnocovanie. Zmluva by mala obsahovať konkrétny opis objednaných služieb, aby nebolo pochybné, čo patrí do dohodnutej odmeny.

Pri dlhodobej spolupráci je vhodné dohodnúť aj pravidlá komunikácie, periodicitu reportov a postup pri zmene zadania. Rozsiahlejšie technické alebo kreatívne požiadavky možno uviesť v samostatnej prílohe.

Rozsah služieb

Rozsah plnenia formulujte merateľne. Namiesto všeobecného záväzku „zabezpečovať marketing“ uveďte počet príspevkov, typ kampaní, reklamné kanály, požadované výstupy, rozpočet a frekvenciu správ.

Údaje, ktoré má obsahovať dokument

Každá zmluva by mala jednoznačne identifikovať zmluvné strany a upraviť základné obchodné podmienky. Nasledujúca tabuľka uvádza údaje, ktoré sa v praxi oplatí doplniť.

ÚdajÚčelČastá chyba
Rozsah marketingových služiebVymedzuje objednané činnosti a výstupyPríliš všeobecný opis bez merateľných úloh
Odmena a splatnosťUrčuje cenu, fakturáciu a termín úhradyNeuvedenie, či cena zahŕňa DPH a výdavky
HarmonogramStanovuje termíny kampaní a dodania výstupovChýbajúci postup pri oneskorenom schválení
Autorské právaUpravujú používanie textov, grafiky a videíNeurčený rozsah licencie alebo moment jej udelenia
Reklamný rozpočetOddeľuje odmenu poskytovateľa od nákladov na reklamuZamieňanie mediálneho rozpočtu s cenou služieb

Odmena, náklady a schvaľovanie

Odmena môže byť jednorazová, hodinová, mesačná paušálna alebo viazaná na jednotlivé etapy. Zmluva má jasne uviesť, či je cena s DPH alebo bez DPH, ako sa vystavujú faktúry a v akej lehote ich objednávateľ uhradí.

Osobitne uveďte náklady na reklamný priestor, produkciu, fotografie, tlač, licencie, influencera alebo externých dodávateľov. Určite tiež, či ich poskytovateľ môže objednať len po predchádzajúcom písomnom schválení objednávateľa.

Schvaľovací proces

Zmluvné strany by mali určiť kontaktné osoby a lehotu na pripomienkovanie návrhov. Ak objednávateľ nereaguje v stanovenej lehote, možno dohodnúť, či sa návrh považuje za schválený, alebo sa realizácia pozastaví.

Praktické odporúčanie: Reklamný rozpočet vždy oddeľte od odmeny za marketingové služby a stanovte maximálny limit výdavkov, ktorý možno použiť bez ďalšieho súhlasu objednávateľa.

Upraviteľný vzor

Vzor dokumentu

ZMLUVA O POSKYTOVANÍ MARKETINGOVÝCH SLUŽIEB

uzatvorená podľa príslušných právnych predpisov platných v mieste sídla zmluvných strán

V ____________________ dňa ____________________

I. Zmluvné strany

Objednávateľ:
Názov / meno a priezvisko: ____________________
Sídlo / adresa: ____________________
IČO / dátum narodenia: ____________________
IČ DPH: ____________________
Zastúpený: ____________________
E-mail: ____________________
Telefón: ____________________

Poskytovateľ:
Názov / meno a priezvisko: ____________________
Sídlo / adresa: ____________________
IČO / dátum narodenia: ____________________
IČ DPH: ____________________
Zastúpený: ____________________
E-mail: ____________________
Telefón: ____________________

II. Základné podmienky spolupráce

PoložkaDohodnutý údaj
Predmet marketingových služieb____________________
Konkrétne výstupy a rozsah prác____________________
Obdobie poskytovania služiebOd ____________________ do ____________________
Odmena poskytovateľa____________________ EUR bez DPH / s DPH
Spôsob fakturácie a splatnosť____________________
Reklamný rozpočet a limit výdavkov____________________
Kontaktné osoby na schvaľovanie____________________
Spôsob odovzdania výstupov____________________

III. Zmluvné podmienky

  1. Predmet zmluvy. Poskytovateľ sa zaväzuje poskytovať objednávateľovi marketingové služby v rozsahu uvedenom v článku II tejto zmluvy a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť dohodnutú odmenu.
  2. Spôsob poskytovania služieb. Poskytovateľ bude služby vykonávať odborne, s náležitou starostlivosťou a v dohodnutých termínoch. Objednávateľ poskytne potrebnú súčinnosť, podklady a prístupy včas.
  3. Schvaľovanie výstupov. Návrhy a výstupy podliehajú schváleniu objednávateľa prostredníctvom ____________________. Objednávateľ sa zaväzuje vyjadriť k návrhu do ____________________ pracovných dní.
  4. Odmena a náklady. Odmena poskytovateľa je uvedená v článku II. Náklady na reklamu, produkciu, licencie alebo služby tretích osôb: ____________________. Poskytovateľ nesmie prekročiť limit ____________________ EUR bez predchádzajúceho súhlasu objednávateľa.
  5. Fakturácia. Poskytovateľ vystaví faktúru ____________________. Splatnosť faktúry je ____________________ dní odo dňa jej doručenia objednávateľovi.
  6. Práva k výstupom. Poskytovateľ udeľuje objednávateľovi licenciu k odovzdaným autorským výstupom v tomto rozsahu: územie ____________________, čas ____________________, spôsob použitia ____________________. Licencia je odplatná / bezodplatná a nadobúda účinnosť ____________________.
  7. Mlčanlivosť. Zmluvné strany zachovajú mlčanlivosť o dôverných informáciách získaných pri plnení tejto zmluvy, ak právne predpisy alebo písomná dohoda neurčujú inak.
  8. Trvanie a ukončenie zmluvy. Zmluva sa uzatvára na dobu určitú / neurčitú. Výpovedná lehota je ____________________. Zmluvu možno ukončiť aj písomnou dohodou zmluvných strán alebo odstúpením v prípadoch stanovených právnymi predpismi alebo touto zmluvou.
  9. Záverečné ustanovenia. Zmeny tejto zmluvy sú platné len vo forme písomných, oboma stranami podpísaných dodatkov. Zmluva je vyhotovená v ____________________ rovnopisoch, pričom každá zmluvná strana dostane ____________________ vyhotovenie.

Zmluvné strany vyhlasujú, že si zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli, uzatvárajú ju slobodne a vážne a na znak súhlasu ju podpisujú.


____________________
Objednávateľ
Miesto a dátum: ____________________


____________________
Poskytovateľ
Miesto a dátum: ____________________

Text upravte priamo tu. Zmeny sa ukladajú vo vašom prehliadači a môžete ich vytlačiť alebo exportovať do Wordu a PDF.

Práva k výstupom a ochrana informácií

Marketingové výstupy často zahŕňajú autorské diela, napríklad texty, fotografie, grafiku, videá, slogany či návrhy kampaní. Zmluva by mala určiť, či poskytovateľ udeľuje licenciu, v akom územnom, časovom a vecnom rozsahu a či objednávateľ môže materiály upravovať alebo poskytovať tretím osobám.

Ak poskytovateľ pracuje s prístupmi do reklamných účtov, zákazníckymi databázami alebo internými údajmi, dôležitá je doložka o mlčanlivosti a primerané bezpečnostné opatrenia. Pri spracúvaní osobných údajov môže byť potrebné samostatné nastavenie povinností podľa pravidiel ochrany osobných údajov.

Zodpovednosť, trvanie a ukončenie spolupráce

V zmluve dohodnite dobu trvania, výpovednú lehotu a spôsob doručovania výpovede. Pri spolupráci na dobu určitú možno presne určiť dátum skončenia alebo ukončenie po odovzdaní konkrétnej kampane.

Vhodné je upraviť zodpovednosť za oneskorenie, povinnosť súčinnosti objednávateľa a následky neposkytnutia podkladov. Poskytovateľ spravidla nemôže zaručiť konkrétny obchodný výsledok, ak ho ovplyvňujú faktory mimo jeho kontroly, napríklad rozhodnutia reklamných platforiem alebo správanie trhu.

Postup pri príprave zmluvy

Pred podpisom si zmluvné strany overia, že text zodpovedá reálnemu zadaniu a že všetky dôležité prílohy sú označené. Pri významnejších kampaniach je rozumné konzultovať finálne znenie s odborníkom.

  1. Identifikujte objednávateľa, poskytovateľa a kontaktné osoby.
  2. Spíšte konkrétne služby, výstupy, termíny a schvaľovací postup.
  3. Dohodnite odmenu, reklamný rozpočet, fakturáciu a náhradu nákladov.
  4. Upravte licenciu, mlčanlivosť, ukončenie zmluvy a podpisy strán.
  • Priložte zadanie alebo mediálny plán, ak je rozsah kampane širší.
  • Uveďte, kto vlastní reklamné účty a prístupy k nim.
  • Stanovte formu schvaľovania, napríklad e-mailom.
  • Oddeľte schválené externé náklady od paušálnej odmeny.
  • Archivujte schválené výstupy a reporty o kampaniach.

Často kladené otázky

Musí mať zmluva písomnú formu?

Písomná forma je veľmi odporúčaná, pretože umožňuje preukázať dohodnutý rozsah služieb, cenu, termíny a podmienky používania výstupov. Pri elektronickej komunikácii je vhodné zachovať prehľadnú evidenciu schválení a zmien.

Patrí reklamný rozpočet do odmeny poskytovateľa?

Nie nevyhnutne. Zmluva by mala výslovne uviesť, či reklamný rozpočet predstavuje samostatný výdavok objednávateľa, alebo či je zahrnutý v cene služieb.

Kto môže používať vytvorenú grafiku a texty?

Závisí to od licenčnej dohody v zmluve. Odporúča sa presne upraviť rozsah používania, možnosť úprav, oprávnenie poskytovať výstupy tretím osobám a okamih, od ktorého je licencia účinná.

Referencie

Napísal

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Zobraziť stránku autora

Čítať ďalej

Súvisiace dokumenty

Ďalšie vzory z rovnakej kategórie, ktoré sa môžu hodiť.