Alquileres e inmuebles

Modelo listo de contrato de alquiler por temporada

Este modelo de contrato de alquiler por temporada permite formalizar la cesión temporal de una vivienda o inmueble para una estancia con finalidad distinta de la residencia habitual. Incluye datos de las partes, identificación del inmueble, duración, renta, depósito, gastos, obligaciones, causas de resolución y espacios para firmas.

El contrato de alquiler por temporada regula la cesión de un inmueble durante un período limitado y para una necesidad temporal concreta, como estudios, trabajo, tratamiento médico o una estancia transitoria. Su finalidad debe quedar claramente diferenciada de la vivienda habitual de la persona arrendataria. Un texto escrito y detallado ayuda a prevenir desacuerdos sobre la duración, la renta, los gastos y la devolución de la fianza.

Qué es un contrato de alquiler por temporada

Este contrato documenta un arrendamiento de duración determinada en el que la ocupación responde a una causa temporal verificable. Aunque las partes pueden pactar numerosas condiciones, estas no deben contradecir las normas imperativas aplicables en el país, región o municipio donde se encuentre el inmueble.

La denominación del documento no determina por sí sola su naturaleza. La realidad del uso, la duración efectiva y las circunstancias de la persona ocupante pueden ser relevantes para valorar qué régimen jurídico corresponde.

Finalidad temporal acreditable

Conviene indicar la causa de la estancia con precisión: desplazamiento laboral, curso académico, obras en la residencia habitual, atención familiar u otro motivo equivalente. Evite fórmulas genéricas si el motivo real puede acreditarse con documentación.

Datos que deben figurar en el documento

La identificación completa de las partes y del inmueble es esencial. También deben constar la fecha de inicio y de finalización, el importe de la renta, la forma de pago y las reglas sobre suministros, inventario y conservación.

Campo del contratoPara qué sirveError frecuente
Identificación de las partesDetermina quién asume derechos y obligaciones.Omitir documento de identidad o domicilio de notificaciones.
Dirección e inmuebleDelimita el bien objeto del alquiler.No incluir anexos, plaza de garaje o trastero cuando se ceden.
Plazo y fechasDefine el período de ocupación temporal.Indicar solo meses sin fecha exacta de finalización.
Renta y pagosFija importe, vencimiento y medio de pago.No aclarar si incluye gastos o impuestos aplicables.
Fianza o depósitoCubre obligaciones pendientes o daños imputables.No establecer condiciones de devolución y comprobación.

Cláusulas recomendables

Las cláusulas deben ser comprensibles, concretas y coherentes con el uso temporal pactado. Es recomendable adjuntar un inventario firmado cuando se entregan muebles, electrodomésticos, llaves o equipos.

  • Motivo específico de la ocupación temporal.
  • Fecha de entrada, fecha de salida y procedimiento de entrega de llaves.
  • Importe de la renta, vencimiento y cuenta o medio de pago.
  • Distribución de suministros, comunidad, internet y otros gastos.
  • Inventario, estado de conservación y reglas para la devolución de la fianza.

Fianza, inventario y desperfectos

La fianza o depósito debe diferenciarse de la renta y no debe utilizarse automáticamente como pago de la última mensualidad, salvo acuerdo expreso. Al inicio y al final de la estancia, es útil elaborar un acta con fotografías fechadas y lectura de contadores si existen.

Modelo editable

Modelo del documento

CONTRATO DE ALQUILER POR TEMPORADA

En ____________________, a ____ de ____________________ de ______.

REUNIDOS

De una parte, D./D.ª ____________________, mayor de edad, con documento de identidad n.º ____________________, domicilio en ____________________, teléfono ____________________ y correo electrónico ____________________, en adelante, la PARTE ARRENDADORA.

Y de otra parte, D./D.ª ____________________, mayor de edad, con documento de identidad n.º ____________________, domicilio en ____________________, teléfono ____________________ y correo electrónico ____________________, en adelante, la PARTE ARRENDATARIA.

Ambas partes se reconocen capacidad suficiente para contratar y, a tal efecto, acuerdan celebrar el presente contrato de alquiler por temporada.

CampoInformación pactada
Inmueble objeto del contratoDirección: ____________________
Destino temporal de la estancia____________________
Fecha de inicio____ / ____ / ______
Fecha de finalización____ / ____ / ______
Renta____________________ por mes / período
Forma y fecha de pago____________________
Fianza o depósito____________________
Gastos y suministros____________________
Llaves entregadas____________________

CLÁUSULAS

  1. Objeto y destino. La PARTE ARRENDADORA cede a la PARTE ARRENDATARIA el uso temporal del inmueble indicado, junto con sus dependencias, instalaciones y anexos descritos en este contrato. La ocupación se destina exclusivamente a ____________________, constituyendo una necesidad temporal de la PARTE ARRENDATARIA.
  2. Duración. El contrato comenzará el día ____ / ____ / ______ y finalizará el día ____ / ____ / ______, sin perjuicio de que las partes puedan acordar por escrito una prórroga o renovación.
  3. Renta. La PARTE ARRENDATARIA abonará la renta pactada de ____________________, mediante ____________________, con vencimiento el día ____________________ de cada mes o período correspondiente.
  4. Fianza o depósito. La PARTE ARRENDATARIA entrega en este acto la cantidad de ____________________ en concepto de fianza o depósito, cuya devolución se realizará tras la entrega del inmueble, comprobación de su estado y liquidación de cantidades pendientes, conforme a la normativa aplicable.
  5. Gastos. Serán a cargo de la PARTE ARRENDADORA: ____________________. Serán a cargo de la PARTE ARRENDATARIA: ____________________.
  6. Conservación e inventario. La PARTE ARRENDATARIA declara recibir el inmueble en estado apto para el uso pactado y se obliga a cuidarlo diligentemente. Se incorpora como anexo, si procede, el inventario de bienes, mobiliario, equipos y estado de conservación.
  7. Prohibiciones. Queda prohibido ceder, subarrendar o destinar el inmueble a fines distintos de los pactados sin autorización previa y escrita de la PARTE ARRENDADORA.
  8. Resolución y entrega. El incumplimiento de las obligaciones esenciales podrá dar lugar a la resolución del contrato conforme a la normativa aplicable. A la finalización, la PARTE ARRENDATARIA devolverá el inmueble, las llaves y los bienes inventariados.
  9. Notificaciones. Las comunicaciones entre las partes se realizarán en los domicilios y correos electrónicos indicados al inicio, salvo notificación escrita de cambio.
  10. Legislación aplicable. El presente contrato se regirá por lo pactado y por la legislación aplicable en el lugar donde se ubica el inmueble.

Y en prueba de conformidad, las partes firman el presente contrato por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y fecha indicados.

PARTE ARRENDADORA

Firma: ____________________
Nombre: ____________________

PARTE ARRENDATARIA

Firma: ____________________
Nombre: ____________________

ANEXO: INVENTARIO Y ESTADO DEL INMUEBLE

Bienes, mobiliario, equipos, lecturas de contadores y observaciones: ____________________

Firma de la PARTE ARRENDADORA: ____________________     Firma de la PARTE ARRENDATARIA: ____________________

Edita el texto directamente aquí. Los cambios se guardan en tu navegador y puedes imprimirlos o exportarlos a Word y PDF.

Cómo completar el modelo

Antes de firmar, reúna la documentación de identidad, los datos de contacto, la referencia completa del inmueble y los justificantes del motivo temporal. Revise que los importes escritos en cifras y letras coincidan y que todos los anexos estén identificados.

  1. Complete los datos de arrendador, arrendatario e inmueble.
  2. Indique el motivo temporal y las fechas exactas de vigencia.
  3. Establezca renta, fianza, gastos y medio de pago.
  4. Firme todas las páginas y adjunte el inventario, si corresponde.
Conserve una copia firmada del contrato, los comprobantes de pago y el inventario con fotografías; estos documentos facilitan la solución de cualquier discrepancia al finalizar la estancia.

Derechos, obligaciones y finalización

La parte arrendadora debe entregar el inmueble en condiciones de uso conforme a lo pactado y respetar la posesión de la parte arrendataria durante la vigencia del contrato. La parte arrendataria debe pagar la renta, utilizar el inmueble diligentemente y devolverlo al término convenido, salvo prórroga escrita.

El contrato puede prever causas de resolución, preaviso y consecuencias del incumplimiento, siempre dentro de los límites legales. Si surge un conflicto relevante, es prudente consultar a un profesional cualificado antes de adoptar medidas que afecten a la posesión o al depósito.

Preguntas frecuentes

¿Puede renovarse un alquiler por temporada?

Sí, las partes pueden acordar una renovación o un nuevo contrato por escrito. Sin embargo, sucesivas renovaciones sin una causa temporal real pueden tener consecuencias jurídicas según la normativa aplicable.

¿Es obligatorio establecer una fianza?

Depende de la legislación del lugar donde se ubique el inmueble y de lo que permita el régimen aplicable. Aunque se pacte una fianza, deben respetarse las exigencias legales sobre cuantía, depósito o devolución cuando existan.

¿Quién paga los suministros?

Lo determina el contrato. Debe precisarse si electricidad, agua, gas, internet, tasas y gastos de comunidad están incluidos en la renta o se abonan separadamente, así como el método de cálculo y pago.

Referencias

Escrito por

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Ver página del autor

Seguir leyendo

Documentos relacionados

Otros modelos de la misma categoría que pueden servirte.

Modelo listo de contrato de alquiler de terreno

Este modelo de contrato de alquiler de terreno permite formalizar la cesión temporal de una parcela entre propietario e inquilino. Incluye datos de las partes, identificación del inmueble…

Leer

Modelo listo de contrato de alquiler con fiador

Este modelo de contrato de alquiler con fiador permite dejar por escrito las condiciones esenciales de una vivienda o inmueble arrendado, identificando al arrendador, al inquilino y al…

Leer