Разписки

Готов модел на търговска фактура за износ

Този готов модел на търговска фактура за износ помага на износители да представят ясно данните за продавача, купувача, стоките, стойността, условията на доставка и плащане. Подходящ е като основа при международни сделки и при подготовка на документи за митническо оформяне.

Търговската фактура за износ е основен документ при продажба на стоки към клиент извън страната. Тя удостоверява търговската стойност на пратката и съдържа данни, необходими за купувача, превозвача и митническите органи. Добре попълнената фактура намалява риска от забавяния, несъответствия и допълнителни проверки. Настоящият модел е практична основа за оформяне на документ според конкретната сделка.

Какво представлява търговската фактура за износ

Търговската фактура е документ, издаван от продавача към чуждестранния купувач, който описва доставяните стоки, тяхното количество, единична и обща стойност. При износ тя често служи за деклариране на стойността на стоките пред митническите органи и за оформяне на плащането между страните.

Тя не следва да се смесва с проформа фактурата. Проформа фактурата обикновено има предварителен или информационен характер, докато търговската фактура отразява действително договорена и фактурирана доставка.

Кога се използва

Документът се използва при международни продажби на стоки, включително при куриерски и товарни пратки. Изискванията могат да се различават според държавата на внос, вида стока, митническия режим и договорените условия между страните.

Задължителни данни и чести пропуски

Информацията във фактурата трябва да е точна, съгласувана с договора, транспортните документи и митническата декларация. Описанието на стоките следва да е достатъчно конкретно, за да позволява идентифициране на съдържанието и неговата стойност.

Поле във фактуратаПредназначениеЧеста грешка
Номер и дата на фактуратаИдентифицират документа и сделкатаЛипсваща или повторена номерация
Данни за продавача и купувачаПосочват страните по сделкатаНепълен адрес или грешен данъчен номер
Описание на стокитеОпределя вида и характеристиките на продуктаТвърде общо описание, например „стоки“
Количество и единична ценаОбосновават общата фактурна стойностРазминаване между количество и сбор
Условия на доставкаУточняват разходите и риска по превозаПосочен Incoterms термин без място
Държава на произходПодпомага митническото третиранеОбъркване с държава на изпращане

Данни за стоките и стойността

За всеки артикул посочете търговско наименование, модел или код, количество, мерна единица, единична цена и обща стойност. При необходимост добавете нетно и брутно тегло, номер на опаковката, код по Комбинираната номенклатура и държава на произход.

Валута и данъчно третиране

Валутата трябва да бъде изписана недвусмислено, например EUR, USD или BGN. Данъчното третиране зависи от мястото на изпълнение, статута на страните, вида на доставката и приложимото законодателство; при нужда отбележете основанието за неначисляване на данък.

Редактируем образец

Образец на документа

ТЪРГОВСКА ФАКТУРА ЗА ИЗНОС

Фактура №: ____________________

Място на издаване: ____________________     Дата: ____________________

Продавач/Износител: ____________________

Адрес: ____________________

ЕИК/Регистрационен номер: ____________________

ДДС номер: ____________________

Лице за контакт: ____________________

Купувач/Вносител: ____________________

Адрес: ____________________

Регистрационен/Данъчен номер: ____________________

Лице за контакт: ____________________

Описание на стокатаКод/моделДържава на произходКоличествоМерна единицаЕдинична ценаОбща стойност
1____________________________________________________________________________________________________________________________________________
2____________________________________________________________________________________________________________________________________________
3____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Обща стойност на стоките____________________
Валута____________________Условие на доставка (Incoterms)____________________
Място на доставка____________________Начин на транспорт____________________
Нетно тегло____________________Брутно тегло____________________
Начин на плащане____________________Срок за плащане____________________
Банка и IBAN____________________
Допълнителни бележки____________________

Условия и декларации:

  1. Продавачът декларира, че посочените във фактурата данни за стоките, количествата и стойностите са верни.
  2. Стоките се доставят при условие: ____________________, място: ____________________.
  3. Плащането се извършва по договорения начин в срок до: ____________________.
  4. Всички банкови такси, транспортни, застрахователни и митнически разходи се разпределят съгласно договорените условия на доставка.

Декларация за произход, ако е приложимо: ____________________

За продавача/износителя: ____________________

Име и длъжност: ____________________

Подпис и печат: ____________________

Редактирайте текста директно тук. Промените се пазят в браузъра ви и можете да ги отпечатате или експортирате в Word и PDF.

Условия за доставка и плащане

Посочете договореното условие за доставка, включително съответния Incoterms термин и конкретното място или пристанище. Това помага да се определи коя страна организира транспорта, застраховането, износното или вносното митническо оформяне и кога преминава рискът.

Уточнете начина на плащане, срока, банковите данни при банков превод и евентуалните условия за аванс или разсрочено плащане. Фактурата трябва да съответства на уговорените цени и валута по договора или поръчката.

  • Проверете дали имената на страните съвпадат с договорните данни.
  • Опишете стоките конкретно и на разбираем за митницата език.
  • Посочете правилно валутата и общата стойност на пратката.
  • Добавете условията на доставка с конкретно посочено място.
  • Съгласувайте фактурата с опаковъчния лист и транспортния документ.
Преди изпращане сравнете всички количества, цени и описания с поръчката и опаковъчния лист, защото дори малко несъответствие може да доведе до митническо забавяне.

Практичен ред за попълване

Попълвайте документа след като разполагате с окончателните данни за стоките, купувача, транспорта и условията на продажбата. Съхранявайте копие заедно с договора, поръчката, доказателствата за плащане и превозните документи.

  1. Въведете номера, датата и пълните данни на продавача и купувача.
  2. Опишете всеки артикул с количество, мерна единица и цена.
  3. Изчислете общата стойност, валутата и приложимите разходи.
  4. Добавете условията на доставка, плащане и необходимите декларации.

Проверка преди издаване

Преди подписване или изпращане проверете аритметичната точност на сумите и съответствието между всички съпътстващи документи. При регулирани стоки, преференциален произход, специални разрешителни или износ извън Европейския съюз може да са нужни допълнителни документи.

Изискванията на държавата на внос могат да включват специфични формулировки, легализация, език на документа или допълнителни сертификати. Проверете предварително указанията на компетентните органи и на превозвача.

Често задавани въпроси

Търговската фактура достатъчна ли е за износ?

Не винаги. В зависимост от пратката може да са необходими транспортен документ, опаковъчен лист, митническа декларация, сертификат за произход, разрешение или други документи.

На какъв език трябва да бъде фактурата?

Най-често се използва език, приемлив за купувача и митническите органи, като английският е широко разпространен. Следва да се проверят изискванията на държавата на внос и на превозвача.

Трябва ли да се посочва Incoterms термин?

Когато страните са договорили доставка по Incoterms, терминът и конкретното място трябва да бъдат посочени ясно. Това намалява неяснотите относно разходите, риска и отговорностите.

Източници и полезни връзки

Автор:

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Виж страницата на автора

Продължете с

Свързани документи

Други образци от същата категория, които могат да ви послужат.

Готов образец на разписка за получена сума

Този готов образец на разписка за получена сума помага да се документира плащане между физически лица или организации. Включва данни за страните, основание за плащането, сума с цифри и…

Четете