Kereskedelmi szerződések

Berendezés adásvételi szerződés kész, kitölthető minta

Ez a berendezés adásvételi szerződés minta segítséget nyújt magánszemélyeknek és vállalkozásoknak az eladó, a vevő, az értékesített eszköz, a vételár, a fizetési feltételek, az átadás-átvétel és a kellékszavatosság feltételeinek egyértelmű rögzítéséhez.

A berendezés adásvételi szerződés írásban rögzíti, hogy ki, milyen eszközt, milyen áron és milyen feltételekkel értékesít. Különösen fontos akkor, ha a berendezés értékesebb, használt, egyedi tartozékokkal rendelkezik, vagy üzleti célú használatra kerül. A pontos megfogalmazás csökkenti a későbbi viták kockázatát az állapot, a fizetés és az átadás kérdéseiben. A kitölthető minta kiindulópontként használható a felek megállapodásához.

Mikor célszerű írásos szerződést kötni?

Írásos megállapodás ajánlott minden olyan berendezés értékesítésekor, amelynek azonosítható típusa, gyári száma, tartozéka vagy jelentősebb értéke van. A szerződés bizonyítja a felek akaratát, a vételárat és az ügylet alapvető feltételeit.

Vállalkozások közötti ügyletnél az írásbeli dokumentum a könyvelés, az eszköznyilvántartás és az esetleges jótállási vagy szavatossági igények kezelését is megkönnyítheti.

Használt berendezések esetén

Használt eszköznél részletesen fel kell tüntetni a működési állapotot, az ismert hibákat, a javításokat és a hiányzó tartozékokat. Az „megtekintett állapotban” fordulat önmagában nem helyettesíti a konkrét állapotleírást.

A szerződés legfontosabb adatai

A felek azonosító adatai mellett a berendezést pontosan azonosítani kell. Érdemes megadni a gyártót, típust, gyártási vagy sorozatszámot, a mennyiséget, az állapotot és az átadott dokumentációt.

MezőRendeltetéseGyakori hiba
Berendezés megnevezéseAz értékesített eszköz egyértelmű azonosításaCsak általános megnevezés használata
Gyári vagy sorozatszámAz adott példány beazonosításaA szám ellenőrzésének elmulasztása
Vételár és áfaA fizetendő összeg és adózási tartalom rögzítéseNem derül ki, hogy az ár tartalmazza-e az áfát
Átadás időpontjaA birtokbaadás és kárveszélyviselés tisztázásaCsak hozzávetőleges időpont megadása
Tartozékok listájaA csomag részét képező elemek felsorolásaSzóbeli megállapodásra hagyatkozás

Vételár, fizetés és bizonylatok

A vételárat számmal és betűvel is célszerű feltüntetni, valamint meg kell jelölni, hogy bruttó vagy nettó összegről van-e szó. Rögzítsék a fizetési módot, a határidőt, az előleg vagy foglaló összegét, ha van ilyen, továbbá a számla vagy nyugta kiállításának módját.

Fizetési késedelem

Ha a vételár nem azonnal esedékes, a szerződésben rendelkezni lehet késedelmi kamatról és a teljesítés elmaradásának következményeiről. Vállalkozások között a késedelmes fizetésre irányadó jogszabályi szabályokat is célszerű figyelembe venni.

  • Rögzítsék a teljes vételár pénznemét és összegét.
  • Jelöljék meg, hogy az ár tartalmazza-e az áfát.
  • Határozzák meg a fizetés módját és esedékességét.
  • Írják le az előleg, foglaló vagy részletfizetés feltételeit.
  • Őrizzék meg az utalási bizonylatot, számlát vagy átvételi elismervényt.

Szerkeszthető sablon

Dokumentumsablon

BERENDEZÉS ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

Kelt: ____________________, ____________________ napján.

Eladó: Név/Cégnév: ____________________
Lakcím/Székhely: ____________________
Születési hely és idő/Cégjegyzékszám: ____________________
Adóazonosító jel/Adószám: ____________________
Képviselő (ha releváns): ____________________

Vevő: Név/Cégnév: ____________________
Lakcím/Székhely: ____________________
Születési hely és idő/Cégjegyzékszám: ____________________
Adóazonosító jel/Adószám: ____________________
Képviselő (ha releváns): ____________________

Az Eladó és a Vevő a továbbiakban együttesen: Felek, az alábbi feltételekkel kötik meg jelen szerződést.

AdatKitöltendő információ
Berendezés megnevezése____________________
Gyártó, típus, modell____________________
Gyári/sorozatszám____________________
Mennyiség és tartozékok____________________
Állapot és ismert hibák____________________
Vételár____________________ Ft, azaz ____________________ forint
Áfa tartalma____________________
Fizetés módja és határideje____________________
Átadás helye és időpontja____________________
  1. A szerződés tárgya. Az Eladó eladja, a Vevő pedig megvásárolja a fenti táblázatban meghatározott berendezést és annak felsorolt tartozékait.
  2. Vételár és fizetés. A Vevő a vételárat a megjelölt módon és határidőben köteles megfizetni. A fizetés teljesítésének igazolása: ____________________.
  3. Átadás-átvétel. Az Eladó a berendezést a megjelölt helyen és időpontban adja át. A Felek az átadáskor átadás-átvételi jegyzőkönyvet készítenek, amely jelen szerződés mellékletét képezi.
  4. Állapot és tájékoztatás. A Vevő kijelenti, hogy a berendezés állapotát megismerte. Az Eladó az alábbi ismert hibákról és hiányosságokról tájékoztatta a Vevőt: ____________________.
  5. Szavatosság és jótállás. A Felek a hibás teljesítésre, kellékszavatosságra és jótállásra vonatkozó rendelkezéseket a hatályos jogszabályok szerint alkalmazzák. Eltérő megállapodás: ____________________.
  6. Költségek és szállítás. A szállítás, rakodás, üzembe helyezés és egyéb kapcsolódó költségek viselője: ____________________.
  7. Vegyes rendelkezések. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog, különösen a Polgári Törvénykönyv rendelkezései irányadóak. A Felek vitáikat elsősorban békés úton rendezik.

Jelen szerződés ______ eredeti példányban készült, amelyből ______ példány az Eladót, ______ példány a Vevőt illeti meg.

Eladó aláírása: ____________________

Név: ____________________

Vevő aláírása: ____________________

Név: ____________________

Tanú 1: Név: ____________________ Lakcím: ____________________ Aláírás: ____________________

Tanú 2: Név: ____________________ Lakcím: ____________________ Aláírás: ____________________

A szöveget itt szerkesztheted. A módosítások a böngésződben maradnak, és kinyomtathatod vagy exportálhatod Wordbe és PDF-be.

Átadás-átvétel és a berendezés állapota

Az átadás időpontját és helyszínét pontosan meg kell jelölni. Az átadáskor érdemes külön átadás-átvételi jegyzőkönyvet készíteni, amely tartalmazza a berendezés állapotát, az átadott tartozékokat, kulcsokat, kezelési útmutatókat és az esetleges hibákat.

A birtokbaadás időpontja rendszerint a kárveszélyviselés szempontjából is jelentős. A felek egyértelműen állapodjanak meg abban, ki gondoskodik a szállításról, rakodásról, üzembe helyezésről és ezek költségeiről.

Gyakorlati javaslat: az átadáskor készítsenek dátummal ellátott fényképeket, és mindkét fél írja alá a tartozékok, valamint az ismert hibák jegyzékét.

Szavatosság, jótállás és felelősség

Az eladó felelőssége a hibás teljesítésre vonatkozó szabályok szerint alakulhat. A szerződésben érdemes rögzíteni, hogy a berendezés új vagy használt, működőképes állapotban kerül-e átadásra, és milyen ismert hibákról tájékoztatták a vevőt.

Fogyasztó és vállalkozás közötti szerződéseknél egyes kellékszavatossági és jótállási szabályoktól nem lehet a fogyasztó hátrányára eltérni. Vállalkozások közötti ügyleteknél a felek szélesebb körben szabályozhatják a felelősség részleteit, de a rendelkezéseknek egyértelműnek kell lenniük.

A szerződés kitöltésének menete

A kitöltés előtt ellenőrizzék a felek adatait és a berendezés azonosítóit. Ha több eszköz, alkatrész vagy dokumentum kerül átadásra, ezek jegyzékét mellékletben is csatolhatják.

  1. Azonosítsák pontosan az eladót, a vevőt és a képviseleti jogosultságot.
  2. Írják be a berendezés műszaki és egyedi azonosító adatait.
  3. Rögzítsék a vételárat, a fizetési határidőt és a bizonylatolást.
  4. Írják alá a szerződést, majd készítsenek átadás-átvételi jegyzőkönyvet.

Gyakran ismételt kérdések

Kell tanú a berendezés adásvételi szerződéséhez?

Általánosságban a szerződés érvényességéhez nem minden esetben szükséges tanú, de a tanúk vagy más hitelesítési forma erősíthetik a dokumentum bizonyító erejét. Az adott ügylet körülményei és a felek jogállása alapján érdemes mérlegelni a megfelelő alakiságot.

Eladható-e a berendezés „megtekintett állapotban”?

Igen, de ajánlott részletesen dokumentálni a megtekinthető és ismert hibákat. Ez nem zárja ki automatikusan az eladó minden felelősségét, különösen akkor, ha lényeges hibáról nem adott tájékoztatást.

Mi történjen, ha a vevő késik a fizetéssel?

A szerződésben célszerű meghatározni a fizetési határidőt, a késedelem jogkövetkezményeit és szükség esetén a szerződéstől való elállás vagy felmondás feltételeit. Vitás helyzetben a dokumentált felszólítás és a fizetés igazolása különösen fontos lehet.

Hivatkozások

Írta:

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Szerzői oldal megtekintése

Tovább olvasás

Kapcsolódó dokumentumok

További sablonok ugyanabból a kategóriából, amelyek segíthetnek.