Kvitton

Mall för kvitto vid avtalsuppgörelse – klar att använda

En mall för kvitto vid avtalsuppgörelse används när parterna vill bekräfta att en betalning har tagits emot och att ekonomiska krav enligt ett avtal är slutligt reglerade. Dokumentet hjälper till att tydliggöra belopp, avtalets omfattning, betalningssätt och eventuella kvarvarande förpliktelser.

Ett kvitto vid avtalsuppgörelse är ett skriftligt bevis på att en betalning har mottagits och att parterna har reglerat hela eller delar av sina ekonomiska mellanhavanden. Det kan användas vid exempelvis tjänsteavtal, hyresförhållanden, köp, konsultuppdrag eller andra avtalsrelationer. Ett tydligt formulerat kvitto minskar risken för framtida tvister om betalning eller återstående krav. Dokumentet bör alltid anpassas efter avtalets innehåll och den faktiska uppgörelsen.

Vad är ett kvitto vid avtalsuppgörelse?

Dokumentet fungerar både som en kvittens på mottagen betalning och som en bekräftelse på vad betalningen avser. Om parterna avser att avsluta samtliga krav bör detta uttryckligen framgå genom formuleringar om slutlig reglering eller full och slutlig betalning.

Det är viktigt att skilja mellan ett vanligt betalningskvitto och en slutreglering. Ett vanligt kvitto visar normalt bara att ett belopp har betalats, medan ett slutregleringskvitto även kan ange att inga ytterligare ekonomiska krav återstår.

Uppgifter som bör finnas med

För att dokumentet ska vara användbart som bevis bör det innehålla tydliga identifikationsuppgifter om parterna, det ursprungliga avtalet och själva betalningen. Uppgifterna ska stämma överens med underlag såsom fakturor, kontoutdrag och avtal.

FältSyfteVanligt fel
Parternas namn och person- eller organisationsnummerIdentifierar vem som betalar och vem som tar emotOfullständiga eller felaktiga uppgifter
Hänvisning till avtalKopplar kvittot till rätt avtalsförhållandeAvtalets datum eller nummer saknas
Belopp och valutaVisar exakt vilken betalning som kvitterasBelopp anges utan valuta eller med otydlig text
Betalningssätt och datumUnderlättar kontroll mot bokföring och bankuppgifterBetalningsdatum förväxlas med undertecknandedatum
SlutregleringsvillkorKlargör om ytterligare krav kan göras gällandeOtydlig formulering om vad som faktiskt regleras

Belopp och betalningssätt

Ange beloppet både med siffror och bokstäver när det är lämpligt. Skriv också om betalningen skedde genom banköverföring, kortbetalning, kontant betalning eller annan metod, samt gärna en referens eller ett transaktionsnummer.

Avtalets omfattning

Beskriv vilket avtal, vilken faktura eller vilken prestation uppgörelsen avser. Om betalningen bara gäller en viss del av avtalet ska detta preciseras så att kvittot inte kan tolkas som en total slutreglering.

Redigerbar mall

Dokumentmall

KVITTO VID AVTALSUPPGÖRELSE

Ort och datum: ____________________, den ____________________

Mottagare av betalning:
Namn/företagsnamn: ____________________
Personnummer/organisationsnummer: ____________________
Adress: ____________________

Betalare:
Namn/företagsnamn: ____________________
Personnummer/organisationsnummer: ____________________
Adress: ____________________

Härmed bekräftas att mottagaren har erhållit betalning från betalaren enligt nedanstående uppgifter.

UppgiftAngivelse
Avtalets benämning eller nummer____________________
Avtalsdatum____________________
Betalat belopp____________________ kr
Belopp med bokstäver____________________
Betalningsdatum____________________
Betalningssätt och referens____________________
Betalningen avser____________________
Moms____________________

Parterna är överens om följande villkor:

  1. Betalningen avser den prestation, fordran eller uppgörelse som anges ovan.
  2. Mottagaren bekräftar att angivet belopp har mottagits.
  3. Genom denna betalning är parternas ekonomiska krav enligt angivet avtal ____________________ reglerade.
  4. Följande undantag eller kvarvarande förpliktelser gäller, om några: ____________________

Detta kvitto har upprättats i två likalydande exemplar, varav parterna har tagit varsitt.


________________________________
Ort och datum

________________________________
Mottagare av betalning
Namnförtydligande: ____________________


________________________________
Betalare
Namnförtydligande: ____________________

Redigera texten direkt här. Ändringarna sparas i din webbläsare och du kan skriva ut dem eller exportera till Word och PDF.

När är en slutregleringsformulering lämplig?

En formulering om full och slutlig reglering är särskilt relevant när parterna vill avsluta en affärsrelation eller lösa en tvist. Den bör endast användas om båda parter verkligen är överens om att inga ytterligare krav ska återstå inom den angivna omfattningen.

Undvik generella formuleringar om det finns öppna frågor, exempelvis garantiansvar, sekretess, immateriella rättigheter eller framtida betalningar. Dessa frågor kan behöva undantas uttryckligen från uppgörelsen.

  • Kontrollera att rätt avtal och rätt faktura anges.
  • Kontrollera att beloppet motsvarar den överenskomna uppgörelsen.
  • Ange om beloppet inkluderar eller exkluderar moms.
  • Spara underlag som visar att betalningen genomförts.
  • Se till att båda parter får en undertecknad kopia.

Så fyller du i mallen

Fyll i dokumentet först när betalningen har mottagits eller när parterna tydligt har kommit överens om villkoren för uppgörelsen. Läs igenom texten tillsammans innan den undertecknas, särskilt om den innehåller en slutregleringsklausul.

  1. Identifiera parterna och det avtal som ligger till grund för uppgörelsen.
  2. Ange mottaget belopp, valuta, betalningsdatum och betalningssätt.
  3. Beskriv tydligt vad betalningen avser och vilka krav som omfattas.
  4. Underteckna dokumentet och lämna en kopia till respektive part.
Praktiskt råd: Skriv aldrig att alla krav är slutligt reglerade om du inte har kontrollerat att inga fakturor, avgifter eller andra avtalsförpliktelser återstår.

Bevisvärde och förvaring

Ett undertecknat kvitto kan vara ett viktigt bevis vid en senare oenighet. Digitala kopior, e-postkorrespondens och betalningsunderlag kan stärka dokumentationen, men originalet eller en tydligt signerad kopia bör förvaras säkert.

Företag behöver dessutom beakta regler om bokföring, verifikationer och arkivering. Privatpersoner bör spara handlingen så länge det finns möjlighet att krav eller frågor kan uppkomma.

Vanliga frågor

Måste båda parter skriva under?

Det är normalt den som har mottagit betalningen som kvitterar den. Vid en slutlig uppgörelse är det dock ofta lämpligt att båda parter undertecknar för att visa att de delar samma tolkning av villkoren.

Kan ett kvitto användas för delbetalning?

Ja. Ange då tydligt att det gäller en delbetalning, vilket belopp som återstår och att dokumentet inte innebär full och slutlig reglering av avtalet.

Räcker en banköverföring som kvitto?

Ett kontoutdrag kan visa att en betalning har genomförts, men det förklarar inte alltid vad betalningen avser eller om parterna anser att avtalet är slutreglerat. Ett separat kvitto ger därför ofta bättre tydlighet.

Referenser

Skrivet av

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Se författarsidan

Läs vidare

Relaterade dokument

Andra mallar i samma kategori som kan vara till hjälp.

Färdig mall för kvitto på kostnadsersättning

En mall för kvitto på kostnadsersättning hjälper företag, föreningar och privatpersoner att dokumentera återbetalning av utlägg på ett tydligt sätt. Mallen innehåller uppgifter om parterna…

Läs

Färdig mall för avtal om hyra av festlokal

Denna mall för avtal om hyra av festlokal hjälper uthyrare och hyrestagare att tydligt dokumentera villkoren för ett evenemang. Den omfattar bland annat lokal, hyresperiod, avgift…

Läs

Mall för handpenningkvitto redo att fyllas i

En mall för handpenningkvitto hjälper köpare och säljare att skriftligen bekräfta att en handpenning har betalats och tagits emot. Dokumentet anger belopp, betalningssätt, vad betalningen…

Läs

Färdig mall för kvitto på depositionsbelopp

Ett depositionskvitto bekräftar att en part har tagit emot ett depositionsbelopp från en annan part. Denna mall hjälper dig att ange parternas uppgifter, belopp, betalningsdatum, ändamål…

Läs