Търговски договори

Готов модел на договор за животновъдно партньорство

Този готов модел на договор за животновъдно партньорство урежда съвместното отглеждане и използване на селскостопански животни. В него могат да се посочат страните, броят и идентификацията на животните, приносът на всеки партньор, разходите, грижите, продукцията, срокът и начинът за разпределяне на приходи, рискове и отговорности.

Договорът за животновъдно партньорство урежда отношенията между лица, които обединяват ресурси за отглеждане, развъждане или стопанско използване на животни. Той е особено полезен, когато единият партньор предоставя животните, а другият осигурява труд, фураж, помещение или ветеринарни грижи. Ясно написаните условия ограничават споровете относно разходите, продукцията и евентуалните загуби. Настоящият модел може да се адаптира към конкретното стопанство и договореностите на страните.

Какво представлява животновъдното партньорство

Животновъдното партньорство е договорна форма на сътрудничество, при която две или повече лица участват в стопанисването на животни с определена обща цел. Тази цел може да бъде производство на мляко, месо, яйца, приплоди, вълна или друга селскостопанска продукция.

Договорът следва да посочва дали собствеността върху животните се запазва за единия участник или се придобива съвместно. Нужно е също да се разграничат собствеността върху животните, правото на ползване и правото върху получената продукция.

Основни данни, които трябва да се включат

Страните трябва да бъдат индивидуализирани с пълни данни, а животните да бъдат описани достатъчно подробно. При приложимост се посочват ушни марки, паспорти, ветеринарномедицински документи, порода, възраст, пол и здравословно състояние.

Идентификация на животните

Приложете опис или приемо-предавателен протокол, когато животните се предоставят от един партньор на друг. Така се доказва началното състояние, броят и индивидуалната идентификация на предоставените животни.

Поле в договораПредназначениеЧеста грешка
Описание на животнитеОпределя броя, вида и идентификацията имПосочва се само общ брой без марки или други данни
Принос на партньоритеУточнява животни, труд, фураж, терен или средстваНе се определя стойността или обхватът на приноса
РазходиРазпределя фураж, лечение, транспорт и застраховкиЛипсва ред за одобряване на извънредни разходи
Продукция и приходиУрежда добива, продажбите и разплащанетоНе е уточнено кога и по каква формула се делят приходите
Риск от загубаОпределя последиците при болест, смърт или кражбаПрехвърля се неясна или неограничена отговорност

Приноси, разходи и ежедневни грижи

Добре е договорът да изброява конкретно кой осигурява фураж, обор, пасище, работна сила, транспорт, осеменяване и ветеринарно обслужване. Следва да се уговори и кой има право да взема ежедневни решения за храненето, лечението и преместването на животните.

Извънредни ветеринарни разходи

За разходи извън обичайното обслужване е разумно да се предвиди предварително уведомяване и съгласуване. При спешност партньорът, който полага непосредствените грижи, трябва да може да предприеме необходимите мерки за защита на животните и своевременно да уведоми другата страна.

  • Опишете точно предоставените животни и тяхната идентификация.
  • Определете кой носи разходите за фураж и ветеринарна помощ.
  • Уговорете ред за водене и представяне на отчетност.
  • Посочете начина за продажба на продукцията и получаване на плащанията.
  • Предвидете правила при болест, смърт, кражба или принудително клане.

Редактируем образец

Образец на документа

ДОГОВОР ЗА ЖИВОТНОВЪДНО ПАРТНЬОРСТВО

Днес, ________________ г., в гр./с. ____________________, между:

1. ____________________, ЕГН/ЕИК ____________________, с адрес/седалище и адрес на управление: ____________________, представляван/а от ____________________, наричан/а по-долу „Партньор 1“,

и

2. ____________________, ЕГН/ЕИК ____________________, с адрес/седалище и адрес на управление: ____________________, представляван/а от ____________________, наричан/а по-долу „Партньор 2“,

наричани заедно „Страните“, се сключи настоящият договор.

Променлив параметърУговорени данни
Място на отглеждане____________________
Вид и брой животни____________________
Идентификация на животните____________________
Начална дата____________________
Срок на договора____________________
Принос на Партньор 1____________________
Принос на Партньор 2____________________
Съотношение на разпределение____________________
  1. Предмет. Страните се съгласяват да си сътрудничат за отглеждане, развъждане и/или стопанско използване на животните, описани в Приложение № 1 към настоящия договор.
  2. Собственост и предаване. Собствеността върху животните принадлежи на ____________________. Животните се предават за отглеждане на ____________________ с приемо-предавателен протокол, съдържащ данни за броя, идентификацията и състоянието им.
  3. Задължения на Партньор 1. Партньор 1 се задължава да предостави: ____________________. Той/тя участва в разходите и дейностите съгласно уговореното в настоящия договор.
  4. Задължения на Партньор 2. Партньор 2 се задължава да осигурява: ____________________, включително необходимите ежедневни грижи, храна, условия за отглеждане и уведомяване за здравословното състояние на животните.
  5. Разходи. Разходите за фураж, ветеринарномедицинско обслужване, лекарства, транспорт, осеменяване, застраховки и други разходи се поемат както следва: ____________________. Извънредни разходи над ____________________ лв. се извършват след предварително съгласуване, освен при неотложна необходимост.
  6. Продукция и приходи. Продукцията от животните включва: ____________________. Тя се разпределя между страните както следва: ____________________. Приходите от продажби се отчитат до ____________________ и се изплащат в срок до ____________________.
  7. Приплоди. Приплодите, родени през срока на договора, принадлежат на/се разпределят както следва: ____________________. Данните за тях се отразяват в писмен отчет или приложение.
  8. Контрол и отчетност. Всяка страна има право да получава информация за състоянието на животните, извършените разходи и реализираната продукция. Партньор 2 води отчет за: ____________________.
  9. Болест, загуба и отговорност. При заболяване, инцидент, кражба, смърт или принудително клане засегнатата страна уведомява другата незабавно. Разходите и последиците се поемат както следва: ____________________. Виновната страна отговаря за причинените вреди съгласно приложимото законодателство.
  10. Срок и прекратяване. Договорът влиза в сила от ____________________ и действа до ____________________. Всяка страна може да го прекрати с писмено предизвестие от ____________________ дни. При прекратяване страните уреждат предаването на животните, разходите, наличната продукция и вземанията си с протокол.
  11. Спорове. Страните ще уреждат споровете първо чрез преговори. При непостигане на съгласие спорът се отнася за решаване пред компетентния съд съгласно приложимото право.
  12. Заключителни разпоредби. Изменения и допълнения на договора са валидни само ако са извършени в писмена форма и подписани от двете страни. Договорът се подписва в два еднообразни екземпляра — по един за всяка страна.

Приложение № 1: Опис на животните и наличните идентификационни/ветеринарномедицински документи.

За Партньор 1: ____________________
Име: ____________________
Дата: ____________________

За Партньор 2: ____________________
Име: ____________________
Дата: ____________________

Редактирайте текста директно тук. Промените се пазят в браузъра ви и можете да ги отпечатате или експортирате в Word и PDF.

Продукция, приплоди и разпределяне на резултата

Следва ясно да се определи какво се счита за продукция и как се разпределят приплодите, млякото, яйцата, вълната, месото и приходите от продажби. Процентите могат да са равни или съобразени с действителния принос на всяка страна.

Уговорете срок за изготвяне на отчет и изплащане на дължимата част. Полезно е всички продажби да се удостоверяват с документи, а плащанията да се извършват по проследим начин.

Практическа препоръка: приложете към договора подписан опис на животните и пазете копия от ветеринарните документи, фактурите и отчетите за продукцията.

Срок, прекратяване и уреждане на спорове

Договорът може да бъде срочен или безсрочен, но трябва да съдържа ред за прекратяване, предизвестие и предаване на животните. След прекратяване страните следва да уредят неплатените разходи, наличната продукция и съдбата на приплодите.

Предвидете възможност за прекратяване при съществено неизпълнение, неправомерно разпореждане с животните или нарушаване на ветеринарните изисквания. Посочете приложимото право и компетентния съд или уговорен способ за доброволно уреждане на спора.

  1. Опишете животните и приложете наличните им идентификационни документи.
  2. Определете приноса, задълженията и отчетността на всеки партньор.
  3. Уговорете разпределението на продукцията, приходите и извънредните разходи.
  4. Подпишете договора и приложенията в необходимия брой оригинални екземпляри.

Често задавани въпроси

Кой е собственик на приплодите?

Това зависи от изричната уговорка в договора. Страните могат да определят приплодите да принадлежат на собственика на майката, да се поделят в определено съотношение или да се продадат, като приходът се разпредели между тях.

Може ли партньорът, който се грижи за животните, да ги продаде?

По правило продажба или друго разпореждане следва да се извършва само с писмено съгласие на собственика или на всички партньори. В договора трябва да се уточнят лицето, редът и условията за продажба.

Какво се случва при смърт на животно?

Договорът трябва да разграничава случаите на естествена смърт, заболяване, непреодолима сила и виновно поведение. Полезно е да се уреди уведомяването, ветеринарното удостоверяване и разпределянето на финансовата загуба.

Източници и полезни справки

Автор:

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Виж страницата на автора

Продължете с

Свързани документи

Други образци от същата категория, които могат да ви послужат.

Готов модел на договор за внос на стоки

Този готов модел на договор за внос на стоки помага на вносителя и чуждестранния доставчик да договорят предмета на доставката, цената, условията по Incoterms, плащането, документите…

Четете