Locazioni e immobili

Modello pronto di avviso di rilascio dell’immobile

Questo modello di avviso di rilascio dell’immobile permette di comunicare formalmente al locatore o al conduttore l’imminente riconsegna dell’unità locata. Include dati delle parti, riferimenti al contratto, data di rilascio, richiesta di sopralluogo, consegna delle chiavi e indicazioni sul deposito cauzionale.

L’avviso di rilascio dell’immobile è una comunicazione scritta con cui una delle parti informa l’altra della data prevista per la riconsegna di un’abitazione, un locale commerciale o un altro bene locato. Serve a rendere tracciabile la volontà di lasciare l’immobile e a organizzare il sopralluogo finale, la consegna delle chiavi e la verifica dello stato dei luoghi. Il documento può essere utilizzato dal conduttore al termine della locazione oppure dal locatore per richiedere la riconsegna, nel rispetto del contratto e della normativa applicabile. È opportuno inviarlo con un mezzo che consenta di provare ricezione e data di invio.

Funzione dell’avviso di rilascio

La comunicazione consente di fissare con chiarezza il momento in cui l’immobile sarà lasciato libero e reso disponibile alla controparte. Può anche richiamare la disdetta già inviata, la naturale scadenza del contratto o un accordo di risoluzione consensuale.

Un avviso accurato riduce il rischio di contestazioni sulla decorrenza dei canoni, sulle utenze, sullo stato dell’immobile e sulla restituzione del deposito cauzionale. Non sostituisce, quando necessario, una disdetta formale né un verbale di riconsegna.

Quando utilizzarlo

Il modello è utile quando il conduttore sta per rilasciare l’immobile alla scadenza del rapporto o dopo avere esercitato il recesso. Può essere adattato anche al caso in cui il locatore richieda il rilascio dopo la cessazione del contratto, purché la richiesta sia coerente con i termini contrattuali e con la disciplina vigente.

Alla scadenza del contratto

Se il rapporto termina alla data prevista, l’avviso può confermare il giorno della riconsegna e proporre un appuntamento per l’ispezione congiunta. È consigliabile verificare se il contratto prevede forme, termini o indirizzi specifici per le comunicazioni.

In caso di recesso o accordo anticipato

In caso di rilascio anticipato, occorre indicare il riferimento alla disdetta o all’accordo tra le parti. La data effettiva di consegna dovrebbe essere compatibile con il preavviso pattuito e con eventuali obblighi economici ancora in corso.

Dati essenziali da inserire

Per essere utile, l’avviso deve identificare senza ambiguità le parti, l’immobile e il contratto cui si riferisce. La data di rilascio deve essere espressa in modo completo e accompagnata da una proposta concreta per il sopralluogo e la consegna delle chiavi.

CampoFunzioneErrore frequente
Dati delle partiIdentificano locatore e conduttoreOmettere indirizzo o codice fiscale
Riferimenti del contrattoCollegano l’avviso al rapporto di locazioneIndicare una data o un immobile errati
Data di rilascioDefinisce quando l’immobile sarà riconsegnatoUsare formule vaghe come “a breve”
Sopralluogo e chiaviOrganizzano verifica e consegna materialeNon proporre alcun appuntamento
Deposito cauzionaleRichiama la verifica per l’eventuale restituzionePretenderne la restituzione senza controlli

Modello modificabile

Modello del documento

AVVISO DI RILASCIO DELL’IMMOBILE

Luogo e data: ____________________, ___ / ___ / ______

Mittente:
Nome e cognome / Denominazione: ____________________
Codice fiscale / Partita IVA: ____________________
Residenza / Sede: ____________________
PEC / E-mail / Recapito: ____________________

Destinatario:
Nome e cognome / Denominazione: ____________________
Codice fiscale / Partita IVA: ____________________
Residenza / Sede: ____________________
PEC / E-mail / Recapito: ____________________

Oggetto: Avviso di rilascio e riconsegna dell’immobile sito in ____________________

Il/La sottoscritto/a ____________________, in qualità di ____________________, con riferimento al contratto di locazione relativo all’immobile indicato di seguito, comunica quanto segue.

VoceDati da compilare
Indirizzo dell’immobile____________________
Tipologia dell’immobile____________________
Contratto di locazione del____________________
Registrazione del contratto____________________
Data prevista di rilascio____________________
Canone / importi eventualmente residui____________________
Data e ora proposte per sopralluogo____________________
Luogo di consegna delle chiavi____________________
  1. L’immobile sarà liberato da persone e beni entro la data di rilascio sopra indicata, salvo diverso accordo scritto tra le parti.
  2. Le parti sono invitate a effettuare un sopralluogo congiunto in data ____________________ alle ore ____________________, al fine di verificare lo stato dei locali, degli impianti, degli arredi e delle eventuali pertinenze.
  3. In occasione del sopralluogo saranno consegnate le chiavi, i telecomandi, i badge e ogni altro dispositivo di accesso, come da eventuale verbale di riconsegna.
  4. Le letture finali dei contatori saranno rilevate e annotate come segue: acqua ____________________; energia elettrica ____________________; gas ____________________.
  5. Il deposito cauzionale, pari a euro ____________________, sarà definito tra le parti dopo la verifica delle obbligazioni contrattuali, degli eventuali oneri e dello stato dell’immobile.

Si chiede di confermare il ricevimento della presente e la disponibilità per il sopralluogo proposto, oppure di comunicare tempestivamente un’alternativa.

Distinti saluti.

Firma del mittente

____________________

Per ricevuta / Firma del destinatario

____________________

Modifica il testo direttamente qui. Le modifiche restano nel tuo browser e puoi stamparle o esportarle in Word e PDF.

Documenti e verifiche prima della consegna

Prima del rilascio è prudente raccogliere il contratto, eventuali verbali iniziali, ricevute dei pagamenti e letture dei contatori. Durante il sopralluogo le parti possono redigere un verbale, corredato da fotografie datate, per documentare condizioni, difetti e dotazioni presenti.

  • Contratto di locazione e successive integrazioni.
  • Copia della disdetta o dell’accordo di risoluzione.
  • Verbale di consegna iniziale, se disponibile.
  • Letture finali di acqua, energia elettrica e gas.
  • Tutte le chiavi, telecomandi, badge e dispositivi di accesso.
Invia l’avviso con congruo anticipo e conserva la prova della ricezione: la tracciabilità della comunicazione è spesso decisiva in caso di contestazione.

Come inviare la comunicazione

La modalità di invio dovrebbe rispettare quanto previsto dal contratto. Per le comunicazioni che richiedono prova certa di invio e ricezione, sono normalmente preferibili strumenti tracciabili, come raccomandata con avviso di ricevimento o posta elettronica certificata, se utilizzabile dalle parti.

  1. Controlla il contratto per verificare termini e canali di comunicazione.
  2. Compila i dati delle parti, dell’immobile e della data di rilascio.
  3. Indica una o più fasce orarie per il sopralluogo e la consegna delle chiavi.
  4. Invia l’avviso e conserva copia del documento e della prova di ricezione.

Deposito cauzionale e stato dell’immobile

La riconsegna dell’immobile non comporta automaticamente la restituzione immediata del deposito cauzionale. Il locatore può verificare l’adempimento delle obbligazioni contrattuali, inclusi canoni, oneri accessori, utenze e danni eccedenti il normale deterioramento dovuto all’uso.

È preferibile evitare contestazioni generiche: eventuali rilievi dovrebbero essere descritti nel verbale di riconsegna, con indicazione dello stato dei locali e delle letture dei contatori. Le parti possono stabilire per iscritto tempi e modalità di definizione delle somme residue.

Domande frequenti

L’avviso di rilascio sostituisce la disdetta?

No. L’avviso può confermare l’imminente riconsegna, ma la disdetta resta necessaria quando prevista dal contratto o dalla legge. Occorre rispettare il preavviso e le formalità applicabili.

È necessario redigere un verbale di riconsegna?

Non sempre è imposto, ma è fortemente consigliato. Un verbale firmato da entrambe le parti aiuta a documentare lo stato dell’immobile, la consegna delle chiavi e le eventuali riserve.

Come si indicano le chiavi consegnate?

Nell’avviso si può precisare che le chiavi saranno consegnate durante il sopralluogo. Nel verbale finale è utile elencare il numero e il tipo di chiavi, badge, telecomandi o altri dispositivi restituiti.

Riferimenti

Scritto da

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Vedi la pagina dell’autore

Continua a leggere

Documenti correlati

Altri modelli della stessa categoria che possono esserti utili.