Търговски договори

Готов модел на договор за заем между страни

Този готов модел на договор за заем урежда предоставянето и връщането на парична сума между заемодател и заемател. Включва данни за страните, размера на заема, лихвата, падежа, начина на плащане, обезпеченията, просрочието и подписите.

Договорът за заем е споразумение, чрез което едната страна предоставя на другата определена парична сума или заместими вещи, които следва да бъдат върнати. При паричен заем ясното писмено оформяне на условията намалява риска от спорове относно размера, срока и начина на плащане. Моделът е подходящ както за отношения между физически лица, така и като основа за търговски отношения, след необходимото адаптиране. Важно е страните да попълнят всички данни точно и да запазят доказателства за предаването на сумата.

Същност на договора за заем

По силата на договора заемодателят предава на заемателя пари или други заместими вещи, а заемателят се задължава да върне същото количество от същия вид и качество. При паричните заеми най-съществените елементи са размерът на сумата, моментът на предоставяне и уговореният срок за връщане.

Писменият договор улеснява доказването на уговорките, особено когато се предвиждат лихва, разсрочено плащане, обезпечение или неустойка при забава. Самото подписване не заменя доказателството, че сумата действително е предадена.

Безлихвен и лихвен заем

Страните могат изрично да уговорят, че заемът е безлихвен, или да определят възнаградителна лихва. Размерът, периодът на начисляване и начинът на плащане на лихвата трябва да бъдат формулирани разбираемо и недвусмислено.

Данни, които следва да присъстват

Пълните данни за страните позволяват точното им индивидуализиране. За физически лица обичайно се посочват три имена, ЕГН или друг идентификатор, адрес и документ за самоличност, а за юридически лица — фирма, ЕИК, седалище, адрес и представител.

ПолеПредназначениеЧеста грешка
Размер на заемаОпределя точната предоставена сумаРазминаване между цифри и думи
Дата на предаванеУстановява кога е получена суматаЛипса на доказателство за плащането
ПадежОпределя срока за връщанеНеясен или липсващ краен срок
ЛихваУрежда цената на ползването на средстватаНе е посочен периодът на начисляване
Начин на плащанеПосочва банкова сметка или друг способНепълни банкови данни

Доказване на предаването

Когато сумата се предава по банков път, платежното нареждане следва да съдържа ясно основание, например „заем по договор от [дата]“. При плащане в брой е разумно заемателят да подпише отделна разписка или в договора да се включи изрично потвърждение за получаването.

Редактируем образец

Образец на документа

ДОГОВОР ЗА ЗАЕМ

Днес, ________________ г., в гр./с. ____________________, между:

1. ЗАЕМОДАТЕЛ: ____________________, ЕГН/ЕИК ____________________, с адрес/седалище и адрес на управление: ____________________, представляван от ____________________, наричан по-долу „Заемодател“;

и

2. ЗАЕМАТЕЛ: ____________________, ЕГН/ЕИК ____________________, с адрес/седалище и адрес на управление: ____________________, представляван от ____________________, наричан по-долу „Заемател“,

се сключи настоящият договор за заем:

ПараметърУговорени данни
Размер на заема____________________ (____________________) лева/евро
Дата на предоставяне____________________
Начин на предоставянеБанков превод / в брой: ____________________
Краен срок за връщане____________________
ЛихваБезлихвен / ______ % годишно
Начин на погасяванеЕднократно / на вноски съгласно приложение: ____________________
Банкова сметка на ЗаемодателяIBAN: ____________________; BIC: ____________________
  1. Предмет. Заемодателят предоставя на Заемателя паричен заем в размера, посочен в таблицата по-горе, а Заемателят се задължава да го върне при условията на настоящия договор.
  2. Предаване на сумата. Заемът се счита за предоставен на датата на получаване на сумата от Заемателя. При банков превод доказателство е платежният документ, а при плащане в брой Заемателят потвърждава получаването с подписването на настоящия договор/отделна разписка.
  3. Връщане. Заемателят се задължава да върне главницата и дължимата лихва, ако е уговорена, най-късно до посочения краен срок, по банковата сметка на Заемодателя или по другия уговорен начин.
  4. Лихва. Страните уговарят, че заемът е: ____________________. При лихвен заем възнаградителната лихва се изчислява и заплаща както следва: ____________________.
  5. Забава. При забава Заемателят дължи законна лихва за забава, освен ако страните са уговорили друго в рамките на приложимото право: ____________________.
  6. Предсрочно погасяване. Заемателят има право да погаси предсрочно изцяло или частично задължението си, след уведомяване на Заемодателя на адрес/електронна поща: ____________________.
  7. Разноски и спорове. Разноските по сключването и изпълнението на договора са за сметка на ____________________. Споровете се решават първо чрез преговори, а при непостигане на съгласие — по реда на приложимото право.
  8. Заключителни разпоредби. Изменения и допълнения на договора са валидни само ако са извършени в писмена форма и подписани от двете страни. Договорът се съставя в два еднообразни оригинални екземпляра — по един за всяка страна.

Страните декларират, че са прочели договора, разбират съдържанието му и го подписват доброволно.

ЗАЕМОДАТЕЛ: ____________________
Име: ____________________
Подпис: ____________________

ЗАЕМАТЕЛ: ____________________
Име: ____________________
Подпис: ____________________

Редактирайте текста директно тук. Промените се пазят в браузъра ви и можете да ги отпечатате или експортирате в Word и PDF.

Ключови клаузи за сигурност

Клаузите трябва да уреждат не само основното задължение за връщане, но и последиците от неизпълнение. Ако заемът е между търговци или включва значителна сума, страните могат да предвидят допълнителни механизми за защита според конкретната сделка.

  • Точна сума на заема, изписана с цифри и думи.
  • Ясно посочен срок или график за погасяване.
  • Уговорка дали заемът е лихвен или безлихвен.
  • Начин и място на плащане, включително банкова сметка.
  • Последици при забава, предсрочна изискуемост и разноски.
Практическа препоръка: използвайте банков превод за предоставяне и връщане на сумата, тъй като той създава по-лесно проследима следа за извършените плащания.

Как да попълните модела

Преди подписване страните следва да съгласуват всяка променлива величина и да премахнат неприложимите варианти. Не оставяйте празни полета в съществени клаузи; когато дадена уговорка не е приложима, отбележете това изрично.

  1. Впишете пълните и актуални данни на заемодателя и заемателя.
  2. Посочете сумата, валутата, датата и начина на предаване.
  3. Определете падежа, лихвата и условията за предсрочно връщане.
  4. Подпишете договора в еднакъв брой оригинални екземпляри и приложете доказателства за плащане.

Неизпълнение и просрочие

При просрочие заемодателят може да потърси доброволно изпълнение, законна или уговорена лихва за забава и обезщетение при наличие на законови предпоставки. Конкретните права зависят от договора, приложимото право и статута на страните.

При спор е важно да се съхраняват договорът, приложенията, платежните документи, кореспонденцията и всички доказателства за изпълнение или неизпълнение. За значими суми или сложни обезпечения е препоръчителна предварителна правна консултация.

Често задавани въпроси

Необходима ли е нотариална заверка?

За обикновен договор за заем по правило не е необходима нотариална заверка, освен ако страните не са избрали такава форма или конкретна свързана уговорка не изисква друго. Нотариалната заверка може да има значение за доказването, но не следва автоматично да се приема като задължителна.

Може ли заемът да бъде без лихва?

Да, страните могат да уговорят безлихвен заем. За да се избегнат недоразумения, това трябва да бъде записано изрично в договора.

Какво става, ако няма уговорен срок за връщане?

При липса на уговорен срок се прилагат съответните законови правила, които могат да изискват покана или да предвиждат определен срок след поискване. Ясното определяне на падеж в договора е най-сигурният подход.

Референции

Автор:

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Виж страницата на автора

Продължете с

Свързани документи

Други образци от същата категория, които могат да ви послужат.

Готов модел на договор за превоз на товари

Този готов модел на договор за превоз на товари помага на изпращачи и превозвачи да уредят писмено условията за транспортиране на стоки. Включени са основни клаузи за описание на товара…

Четете

Готов модел на договор за строителство

Този готов модел на договор за строителство помага на възложителя и изпълнителя да уредят писмено обхвата на работите, техническите изисквания, възнаграждението, сроковете, плащанията…

Четете

Готов модел на договор за внос на стоки

Този готов модел на договор за внос на стоки помага на вносителя и чуждестранния доставчик да договорят предмета на доставката, цената, условията по Incoterms, плащането, документите…

Четете