Сметы и продажи

Готовый образец коммерческого предложения на экспорт

Готовый образец коммерческого предложения на экспорт поможет структурировать условия международной поставки товара: сведения о продавце и покупателе, описание продукции, цены, валюту расчётов, базис поставки Incoterms, сроки, порядок оплаты и срок действия предложения. Шаблон подходит для подготовки предложения иностранному контрагенту и последующего согласования условий сделки.

Экспортное коммерческое предложение — это документ, с помощью которого продавец формулирует для иностранного покупателя условия возможной поставки товара. В нём фиксируются ассортимент, стоимость, валюта, базис поставки, порядок оплаты и период действия цен. Чётко составленное предложение снижает риск разночтений на стадии переговоров и помогает подготовить экспортный контракт. Документ может иметь информационный характер либо содержать условия, обязательные для сторон при их принятии.

Назначение экспортного предложения

Такое предложение используется при первом контакте с зарубежным контрагентом, в ответ на запрос цены или для подтверждения согласованных коммерческих параметров. Оно позволяет покупателю оценить товар и условия сделки до оформления заказа или заключения договора.

Если предложение предполагается сделать офертой, необходимо однозначно указать адресата, существенные условия, срок для акцепта и последствия принятия. В остальных случаях рекомендуется прямо отметить, что документ носит индикативный и необязывающий характер.

Какие сведения необходимо включить

Укажите полные реквизиты экспортёра и покупателя, контактных лиц, номер и дату документа. Наименование товара должно быть достаточно точным: добавляйте артикулы, технические характеристики, упаковку, количество и единицы измерения.

Цена и валюта расчётов

Цена должна быть приведена в конкретной валюте с пояснением, включает ли она транспортировку, страхование, экспортную упаковку, пошлины и налоги. Для нескольких позиций удобно составлять отдельную спецификацию с ценой за единицу и общей суммой.

Условия поставки

Базис поставки следует формулировать с использованием актуальной редакции Incoterms и указанием согласованного места или порта. Например, недостаточно написать только «FCA»; корректнее указать «FCA [точно определённое место], Incoterms 2020».

Поле документаДля чего нужноЧастая ошибка
Номер и датаИдентифицируют предложение в перепискеОтсутствует ссылка на номер при ответе покупателя
Описание товараОпределяет предмет будущей поставкиУказано только общее название без характеристик
Цена и валютаУстанавливают стоимость сделкиНе указано, включены ли расходы на доставку
Базис поставкиРаспределяет обязанности и риски сторонНе названо конкретное место передачи товара
Срок действияОграничивает период актуальности условийЦена оставлена открытой без даты окончания

Проверка коммерческих условий

До направления документа сопоставьте цену с согласованным объёмом, минимальной партией, возможными скидками и логистическими расходами. Проверьте, позволяет ли выбранный способ оплаты управлять рисками неплатежа и соблюдаются ли требования валютного, таможенного и экспортного контроля.

  • Укажите юридическое наименование и адрес каждой стороны.
  • Приведите точное описание товара и код товара, если он известен.
  • Зафиксируйте валюту, цену за единицу и итоговую стоимость.
  • Определите базис поставки и конкретное место передачи.
  • Установите срок изготовления, отгрузки и действия предложения.

Редактируемый образец

Образец документа

КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА ЭКСПОРТ

№: ____________________

Место составления: ____________________     Дата: ____________________

Продавец (экспортёр): ____________________

Юридический адрес: ____________________

Регистрационный номер / налоговый номер: ____________________

Контактное лицо, телефон, e-mail: ____________________

Покупатель (импортёр): ____________________

Адрес покупателя: ____________________

Контактное лицо, телефон, e-mail: ____________________

Уважаемые господа!

Настоящим предлагаем рассмотреть возможность поставки товаров на следующих условиях:

Наименование товара / артикулХарактеристики и упаковкаКоличествоЕд. изм.Цена за единицуСумма
1________________________________________________________________________________________________________________________
2________________________________________________________________________________________________________________________
3________________________________________________________________________________________________________________________
Общая стоимость:____________________
  1. Валюта цены и расчётов: ____________________.
  2. Базис поставки: ____________________, Incoterms ____________________, место / порт: ____________________.
  3. Срок готовности товара / отгрузки: ____________________.
  4. Условия оплаты: ____________________.
  5. Условия упаковки и маркировки: ____________________.
  6. Перечень документов, предоставляемых продавцом: ____________________.
  7. Срок действия настоящего предложения: до ____________________.
  8. Особые условия: ____________________.

Настоящее коммерческое предложение: ☐ носит информационный характер; ☐ является офертой на указанных условиях.

Приложения: ____________________.

С уважением,

От имени продавца: ____________________ / ____________________

Должность: ____________________

Дата: ____________________

М.П. (при наличии)

Подтверждение получения покупателем:

От имени покупателя: ____________________ / ____________________

Дата: ____________________

Редактируйте текст прямо здесь. Изменения сохраняются в вашем браузере, их можно распечатать или экспортировать в Word и PDF.

Как подготовить предложение

Практичный подход — сначала собрать подтверждённые коммерческие данные у производственного, логистического и финансового подразделений. После этого оформите условия в единой структуре и направьте документ покупателю по согласованному каналу связи.

  1. Получите запрос покупателя и уточните характеристики товара.
  2. Рассчитайте цену с учётом выбранных условий поставки.
  3. Согласуйте способ оплаты, сроки и допустимые отклонения по количеству.
  4. Подпишите предложение уполномоченным лицом и направьте контрагенту.
Перед отправкой проверьте, совпадают ли цена, валюта, количество и базис поставки во всех приложениях и письмах контрагенту.

Юридические и внешнеторговые нюансы

Коммерческое предложение само по себе не всегда заменяет договор. Его правовое значение зависит от формулировок, применимого права, способа принятия условий и обстоятельств переписки между сторонами.

Условия оплаты и документы

Укажите форму расчёта: предоплата, аккредитив, инкассо или отсрочка платежа. При необходимости перечислите документы, которые экспортёр обязуется предоставить: инвойс, упаковочный лист, транспортный документ, сертификат происхождения, сертификат качества и другие документы, предусмотренные сделкой.

Часто задаваемые вопросы

Нужно ли подписывать экспортное предложение?

Подпись уполномоченного представителя повышает доверие к документу и подтверждает, что условия исходят от продавца. Требования к форме подписи зависят от права, внутреннего документооборота и договорённостей сторон.

Можно ли указать цену без учёта доставки?

Да, если это прямо следует из согласованного базиса поставки. В документе важно чётко обозначить, какие расходы включены в цену, а какие оплачивает покупатель.

Чем предложение отличается от счёта-проформы?

Предложение обычно используется для переговоров и представления условий, тогда как счёт-проформа часто служит предварительным расчётным документом для оформления заказа, платежа или таможенных процедур. На практике содержание документов может частично совпадать.

Рекомендации по хранению

Сохраняйте подписанную версию предложения, приложения, расчёты и подтверждения отправки. При изменении существенных условий выпускайте новую редакцию с отдельным номером или пометкой о замене предыдущего документа.

Справочные источники

Автор:

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Открыть страницу автора

Читать дальше

Похожие документы

Другие образцы из той же категории, которые могут пригодиться.

Готовый шаблон сметы на услуги по переезду

Шаблон сметы на услуги по переезду помогает исполнителю прозрачно зафиксировать перечень работ, стоимость упаковки, погрузки, перевозки, разгрузки и дополнительных услуг. Документ удобен…

Читать

Готовый шаблон сметы на услуги фотосъёмки

Готовый шаблон сметы на фотосъёмку помогает фотографу и заказчику заранее согласовать формат съёмки, состав услуг, количество часов, стоимость, расходы, порядок оплаты и сроки передачи…

Читать