Modello pronto di scheda di check-in per ospite
Il modello di scheda di check-in ospite consente di raccogliere in modo ordinato i dati essenziali relativi all’arrivo, all’alloggio assegnato, ai documenti identificativi, alle chiavi consegnate e alle condizioni della permanenza. È utile per locatori, gestori di case vacanza, affittacamere e strutture ricettive che desiderano formalizzare le operazioni di accoglienza.
La scheda di check-in dell’ospite è un documento operativo utilizzato al momento dell’arrivo in un immobile destinato a locazione o ospitalità. Permette di annotare i dati dell’ospite, dell’alloggio e del soggiorno, oltre alla consegna delle chiavi e alle eventuali somme ricevute. Una compilazione accurata aiuta a ridurre equivoci e a organizzare meglio la gestione dell’immobile. Il modello può essere adattato alle esigenze di locazioni brevi, case vacanza e strutture ricettive.
Finalità della scheda di check-in
La scheda crea una traccia scritta dell’accoglienza dell’ospite e delle informazioni comunicate all’arrivo. Può essere conservata insieme al contratto di locazione, alla ricevuta dei pagamenti e agli altri documenti relativi al soggiorno.
Non sostituisce gli adempimenti previsti dalla normativa applicabile, quali le comunicazioni alle autorità competenti o gli obblighi fiscali e amministrativi del gestore.
Dati essenziali da raccogliere
È opportuno identificare con precisione sia il soggetto che ospita sia la persona che soggiorna nell’immobile. I dati devono essere raccolti e trattati nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali.
Identificazione dell’ospite
Indicare nome, cognome, data e luogo di nascita, cittadinanza, recapito e dati del documento di identità. Se il soggiorno riguarda più persone, è utile prevedere un elenco degli ulteriori ospiti.
| Campo | Funzione | Errore frequente |
|---|---|---|
| Dati dell’ospite | Identificare il titolare del soggiorno | Omettere il numero del documento |
| Alloggio assegnato | Individuare con chiarezza l’immobile | Indicare solo un indirizzo incompleto |
| Date di soggiorno | Definire arrivo e partenza | Non specificare l’orario di check-out |
| Chiavi consegnate | Registrare le dotazioni affidate | Non indicare il numero di copie |
| Deposito cauzionale | Documentare importo e modalità di pagamento | Confondere il deposito con il canone |
Informazioni da consegnare all’arrivo
Al check-in il gestore dovrebbe fornire all’ospite le istruzioni necessarie per utilizzare correttamente l’immobile e le sue dotazioni. È consigliabile far confermare la ricezione delle informazioni più rilevanti.
- Regole della casa e del condominio.
- Orari di silenzio e modalità di raccolta dei rifiuti.
- Istruzioni per elettrodomestici, riscaldamento e climatizzazione.
- Contatti per emergenze e assistenza durante il soggiorno.
- Data, ora e procedura prevista per il check-out.
Consegna di chiavi e accessi
La scheda dovrebbe indicare il numero di chiavi, telecomandi, badge, codici o altri dispositivi consegnati. In questo modo, al termine del soggiorno sarà più semplice verificare la riconsegna integrale delle dotazioni.
Verificare insieme all’ospite lo stato essenziale dell’alloggio e il numero delle chiavi consegnate prima di apporre le firme.
Modello modificabile
Modello del documento
SCHEDA DI CHECK-IN DELL’OSPITE
Luogo: ____________________ Data: ____ / ____ / ______
Gestore/Locatore: ____________________
Codice fiscale/P. IVA: ____________________
Recapito telefonico: ____________________
E-mail: ____________________
Ospite intestatario della prenotazione: ____________________
Nato/a a: ____________________ il: ____ / ____ / ______
Cittadinanza: ____________________
Residenza: ____________________
Telefono/E-mail: ____________________
Documento di identità: ____________________ n. ____________________
Rilasciato da: ____________________ in data: ____ / ____ / ______
Immobile assegnato: ____________________
Indirizzo: ____________________
| Voce | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di ospiti | ____________________ |
| Data e ora di check-in | ____ / ____ / ______ ore ______ |
| Data e ora previste per il check-out | ____ / ____ / ______ ore ______ |
| Corrispettivo del soggiorno | € ____________________ |
| Deposito cauzionale ricevuto | € ____________________ |
| Modalità di pagamento | ____________________ |
| Chiavi/badge/telecomandi consegnati | ____________________ |
| Codici di accesso comunicati | ____________________ |
Ulteriori ospiti presenti:
1. ____________________ Documento: ____________________
2. ____________________ Documento: ____________________
3. ____________________ Documento: ____________________
Condizioni dell’alloggio al momento del check-in:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
- L’ospite dichiara di aver ricevuto le chiavi e/o gli strumenti di accesso indicati nella presente scheda.
- L’ospite dichiara di aver ricevuto le istruzioni relative all’uso dell’alloggio, alle regole della casa e alle modalità di check-out.
- L’ospite si impegna a custodire con diligenza le chiavi, i dispositivi di accesso e le dotazioni ricevute.
- L’ospite si impegna a riconsegnare l’alloggio e le dotazioni entro la data e l’ora concordate, salvo diverso accordo scritto.
Annotazioni:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Firma del Gestore/Locatore
____________________
Firma dell’Ospite
____________________
Modifica il testo direttamente qui. Le modifiche restano nel tuo browser e puoi stamparle o esportarle in Word e PDF.
Compilazione corretta del modello
Il documento va compilato in modo leggibile, senza spazi ambigui e con dati coerenti con il contratto o con la prenotazione. Eventuali correzioni dovrebbero essere datate e controfirmate dalle parti interessate.
- Identificare l’immobile e il soggetto che lo gestisce.
- Inserire i dati del titolare della prenotazione e degli eventuali accompagnatori.
- Annotare date, orari, chiavi, deposito e pagamenti ricevuti.
- Far sottoscrivere la scheda al gestore e all’ospite, consegnandone copia se richiesta.
Privacy e conservazione dei dati
I dati personali raccolti devono essere pertinenti rispetto alle finalità di gestione del soggiorno e custoditi con misure adeguate. Il titolare del trattamento deve fornire l’informativa privacy quando prevista e rispettare i tempi di conservazione stabiliti dalla disciplina applicabile.
Particolare attenzione è necessaria per copie di documenti di identità, recapiti e informazioni relative agli accompagnatori, che non dovrebbero essere diffuse o utilizzate per finalità estranee al soggiorno.
Domande frequenti
La scheda di check-in sostituisce il contratto di locazione?
No. La scheda documenta principalmente l’arrivo e la consegna dell’alloggio; il contratto disciplina invece i rapporti giuridici ed economici tra le parti.
È necessario far firmare la scheda all’ospite?
La firma è consigliata perché attesta la presa visione delle informazioni indicate, la consegna delle chiavi e, se previsto, la ricezione del deposito o di altre somme.
Posso usare una sola scheda per più ospiti?
Sì, purché siano riportati in modo completo i dati delle persone presenti quando ciò sia necessario per la gestione del soggiorno e per gli adempimenti applicabili.