Разписки

Готов модел на разписка за капаро при сделка

Този готов модел на разписка за капаро помага да се удостовери получаването на сума преди сключване или изпълнение на сделка. Включва данни за страните, размера и начина на плащане, предмета на уговорката, срокове, условия за връщане или задържане на капарото и подписи.

Разписката за капаро е писмено доказателство, че определена сума е предадена и получена във връзка с бъдеща или текуща сделка. Тя помага на страните да установят размера на плащането, неговото основание и договорените последици при неизпълнение. Ясно оформеният документ намалява риска от спорове относно това дали е платена сума и при какви условия. При сделки с по-висока стойност е разумно разписката да се съгласува с основния договор.

Какво представлява разписката за капаро

Капарото е сума, която една страна предоставя на друга като потвърждение на сериозното си намерение да изпълни уговорена сделка. Разписката удостоверява фактическото предаване на парите и следва да посочва изрично дали сумата има характер на капаро, аванс или задатък.

Това разграничение е съществено, защото последиците при отказ или неизпълнение могат да бъдат различни според договореното и приложимото право. Документът не замества договор, когато сделката изисква по-подробно уреждане.

Основни данни, които трябва да съдържа

В разписката се включват данните на платеца и получателя, точната сума, валутата, датата и мястото на плащане. Добра практика е сумата да бъде изписана едновременно с цифри и думи.

Идентификация на страните

За физически лица посочете трите имена, ЕГН или друг идентификатор, адрес и данни от документ за самоличност, доколкото това е необходимо за сигурна идентификация. При юридически лица се вписват наименование, ЕИК, седалище, представител и основание за представителство.

ПолеПредназначениеЧеста грешка
Данни за странитеУстановяват кой плаща и кой получаваИзписване само на малко име или прякор
Сума и валутаОпределят размера на капаротоРазминаване между цифри и думи
ОснованиеСвързва плащането с конкретната сделкаНеясно описание на предмета
СрокПосочва срок за договор или изпълнениеЛипса на конкретна дата
Условия при неизпълнениеУреждат връщане или задържане на суматаИзползване на общи и двусмислени фрази

Кога се използва

Такъв документ може да се използва при покупко-продажба на движими вещи, наемни отношения, услуги, резервации или предварителни договорености. Той е особено полезен, когато плащането се извършва в брой и е необходимо изрично потвърждение от получателя.

Капаро, аванс и задатък

Страните не бива да приемат, че всяко предварително плащане има еднакви правни последици. Ако желаят специален режим при неизпълнение, следва да опишат волята си ясно и да я съобразят с приложимите законови разпоредби.

Редактируем образец

Образец на документа

РАЗПИСКА ЗА КАПАРО

Днес, ____________________, в гр./с. ____________________, между:

Платец: ____________________, ЕГН/ЕИК ____________________, адрес/седалище ____________________, представляван/а от ____________________, наричан/а по-долу „Платец“,

и

Получател: ____________________, ЕГН/ЕИК ____________________, адрес/седалище ____________________, представляван/а от ____________________, наричан/а по-долу „Получател“,

се състави настоящата разписка:

Получателят потвърждава, че е получил от Платеца сума, предоставена като капаро във връзка със сделката, описана по-долу.

ПолеДанни
Размер на капарото____________________ лв./евро, с думи: ____________________
Начин на плащанеВ брой / банков превод: ____________________
Основание за плащането____________________
Предмет на сделката____________________
Срок за сключване/изпълнение____________________
Основен договор или уговорка____________________
  1. Получената сума представлява капаро по посочената сделка.
  2. Страните се задължават да предприемат необходимите действия за сключване на договор или изпълнение на уговорката до ____________________.
  3. При неизпълнение по вина на Платеца: ____________________.
  4. При неизпълнение по вина на Получателя: ____________________.
  5. Всички допълнителни уговорки между страните са следните: ____________________.

Настоящата разписка е изготвена и подписана в два еднообразни екземпляра — по един за всяка страна.

ПЛАТЕЦ: ____________________
Име: ____________________
Подпис: ____________________

ПОЛУЧАТЕЛ: ____________________
Име: ____________________
Подпис: ____________________

Редактирайте текста директно тук. Промените се пазят в браузъра ви и можете да ги отпечатате или експортирате в Word и PDF.

Практически насоки при попълване

Попълнете всички празни полета четливо, без поправки и без оставяне на свободни редове след съществените условия. Всеки екземпляр трябва да съдържа еднакъв текст и да бъде подписан от страните.

  • Опишете конкретно сделката или вещта, за която се дава капарото.
  • Посочете сумата с цифри и думи, както и валутата.
  • Уточнете начина на плащане — в брой или по банков път.
  • Въведете точен срок за сключване на договор или изпълнение.
  • Определете какво се случва със сумата при отказ на всяка от страните.
Преди да предадете парите, проверете дали лицето, което подписва разписката, е действително оправомощено да получи сумата по сделката.

Последователност при оформяне

Подготовката на разписката е най-сигурна, когато се извършва едновременно с плащането. При банков превод към документа може да се приложи платежното нареждане с посочено основание.

  1. Уточнете предмета на сделката и размера на капарото.
  2. Попълнете данните за платеца, получателя, мястото и датата.
  3. Опишете срока и последиците при неизпълнение.
  4. Подпишете два еднакви екземпляра и предайте по един на всяка страна.

Често задавани въпроси

Нужен ли е нотариус за разписка за капаро?

Обичайно разписката може да бъде подписана в обикновена писмена форма. За отделни сделки обаче законът или страните могат да изискват допълнителна форма, затова проверете спецификите на конкретния случай.

Достатъчен ли е банковият превод вместо разписка?

Банковият превод е доказателство за движение на средства, но не винаги съдържа всички уговорени условия. Разписка или договор с ясно посочено основание допълва доказателствената стойност на превода.

Може ли капарото да се върне?

Това зависи от уговорката между страните, причината за неизпълнение и приложимото законодателство. В документа следва изрично да се предвиди кога и в какъв размер сумата се връща или задържа.

Референции

Автор:

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Виж страницата на автора

Продължете с

Свързани документи

Други образци от същата категория, които могат да ви послужат.

Готов модел на входна разписка за плащане

Входната разписка удостоверява получаването на парична сума, стока или друг предмет от определено лице. Този готов модел съдържа основните данни за страните, основанието, размера на сумата…

Четете

Готов модел на разписка за получено навло

Разписката за навло удостоверява, че е извършено или получено плащане за транспортна услуга. Този готов модел включва данни за страните, превоза, товара, сумата, начина на плащане и…

Четете