Kereskedelmi szerződések

Adásvételi szerződés kész, kitölthető minta

Ez a kitölthető adásvételi szerződés minta segítséget nyújt ingó vagyontárgyak – például jármű, berendezés, elektronikai eszköz vagy egyéb termék – magánszemélyek vagy vállalkozások közötti értékesítéséhez. Tartalmazza a felek azonosítását, a vételárat, a fizetési és átadási feltételeket, valamint a nyilatkozatokat és aláírásokat.

Az adásvételi szerződés rögzíti, hogy az eladó meghatározott dolog tulajdonjogát a vevőre ruházza át, a vevő pedig megfizeti a vételárat. Írásba foglalása különösen értékes, egyedi vagy később vitatható tárgyak esetében célszerű. A pontos dokumentáció segít tisztázni az átadás, a fizetés és a szavatosság feltételeit. Az alábbi minta elsősorban ingó dolgok adásvételéhez használható.

Mire szolgál az adásvételi szerződés?

Az adásvételi szerződés a felek alapvető kötelezettségeit rendezi: az eladó köteles a dolgot átadni és annak tulajdonjogát átruházni, míg a vevő köteles a vételárat megfizetni. A szerződés egyúttal bizonyítékként is szolgálhat arra, hogy milyen tárgy, milyen állapotban, milyen feltételekkel és mikor került értékesítésre.

Magánszemélyek és vállalkozások között egyaránt alkalmazható, de egyes ügyletekre – például ingatlanra, gépjárműre vagy fogyasztói szerződésekre – további kötelező tartalmi vagy alaki előírások vonatkozhatnak.

A dokumentum legfontosabb adatai

A félreérthető megfogalmazások és a hiányzó adatok gyakori vitaforrások. A szerződésben azonosíthatóvá kell tenni a feleket és az adásvétel tárgyát, továbbá egyértelműen meg kell határozni a vételárat és a teljesítés módját.

Adat vagy rendelkezésRendeltetéseGyakori hiba
Felek adataiAz eladó és a vevő egyértelmű azonosításaHiányos név, cím vagy cégadat
Az adásvétel tárgyaA dolog pontos meghatározásaCsak általános megnevezés használata
VételárA fizetendő összeg és pénznem rögzítéseNettó és bruttó összeg összekeverése
Fizetési feltételA határidő és fizetési mód meghatározásaHatáridő vagy bankszámlaszám elhagyása
Átadás időpontjaA birtokbaadás és a kárveszély viselésének tisztázásaAz átadott tartozékok felsorolásának hiánya

A felek azonosítása

Magánszemély esetén célszerű feltüntetni a teljes nevet, lakcímet, születési helyet és időt, valamint az anyja nevét vagy más megfelelő azonosító adatot. Vállalkozás esetén a cégnév, székhely, cégjegyzékszám, adószám és a képviseletre jogosult személy adatai különösen fontosak.

A tárgy és az állapot részletes leírása

A szerződés tárgya legyen pontosan beazonosítható. Tüntesse fel a típust, gyártót, modellt, gyári vagy sorozatszámot, mennyiséget, színt, méretet, tartozékokat és minden lényeges műszaki vagy minőségi jellemzőt.

Használt dolognál érdemes rögzíteni a vevő által megismert hibákat, sérüléseket, hiányosságokat és a megtekintés tényét. Ez nem zár ki automatikusan minden jogkövetkezményt, de csökkenti a későbbi bizonytalanságot.

Tartozékok és kapcsolódó iratok

Az átadandó tartozékokat és dokumentumokat tételesen sorolja fel. Ilyen lehet például a használati útmutató, jótállási jegy, számla, kulcs, töltő, eredetiséget igazoló okirat vagy korábbi javítási dokumentáció.

  • A tárgy pontos megnevezése és egyedi azonosítója.
  • A mennyiség, állapot és ismert hibák leírása.
  • Az átadott tartozékok teljes felsorolása.
  • A kapcsolódó iratok és bizonylatok megjelölése.
  • Az átadáskor készített jegyzőkönyv vagy fényképek csatolása.

Szerkeszthető sablon

Dokumentumsablon

ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

Kelt: ____________________, __________ év __________ hó __________ napján.

Eladó: Név/Cégnév: ____________________
Lakcím/Székhely: ____________________
Születési hely és idő/Cégjegyzékszám: ____________________
Anyja neve/Adószám: ____________________
Képviselő (ha alkalmazandó): ____________________

Vevő: Név/Cégnév: ____________________
Lakcím/Székhely: ____________________
Születési hely és idő/Cégjegyzékszám: ____________________
Anyja neve/Adószám: ____________________
Képviselő (ha alkalmazandó): ____________________

Az Eladó és a Vevő a továbbiakban együttesen: Felek, az alábbi feltételekkel kötik meg ezt az adásvételi szerződést.

Az adásvétel tárgya____________________
Típus, gyártó, azonosító jel____________________
Mennyiség és állapot____________________
Tartozékok és átadott iratok____________________
Vételár____________________ Ft, azaz ____________________ forint
Áfatartalom____________________
Fizetési mód és határidő____________________
Átadás helye és időpontja____________________
  1. A szerződés tárgya. Az Eladó eladja, a Vevő megvásárolja a fenti táblázatban meghatározott dolgot és annak felsorolt tartozékait.
  2. Vételár és fizetés. A Vevő a vételárat a megjelölt módon és határidőben köteles megfizetni. Az Eladó a vételár átvételét/alábbi teljesítését aláírásával igazolja: ____________________.
  3. Átadás és birtokbaadás. Az Eladó a dolgot a megjelölt helyen és időpontban adja át a Vevőnek. A Vevő az átvételkor a dolog állapotát megvizsgálta, és az ismert hibákat tudomásul vette: ____________________.
  4. Eladói nyilatkozat. Az Eladó kijelenti, hogy jogosult a dolog tulajdonjogának átruházására, és a dolog harmadik személy olyan jogától vagy igényétől mentes, amely a Vevő tulajdonszerzését akadályozná, kivéve: ____________________.
  5. Szavatosság. A Felek a kellékszavatosságra vonatkozó rendelkezéseket az alkalmazandó jogszabályok szerint értelmezik. A Felek további megállapodása: ____________________.
  6. Záró rendelkezések. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben az alkalmazandó jogszabályok rendelkezései irányadók. A Felek a szerződést elolvasták, megértették, és mint akaratukkal mindenben megegyezőt írják alá.

Keltezés helye: ____________________

____________________
Eladó aláírása

____________________
Vevő aláírása

____________________
1. tanú neve és aláírása

____________________
2. tanú neve és aláírása

A szöveget itt szerkesztheted. A módosítások a böngésződben maradnak, és kinyomtathatod vagy exportálhatod Wordbe és PDF-be.

Vételár, fizetés és számlázás

A vételárat számmal és betűvel, a pénznem egyértelmű megjelölésével célszerű feltüntetni. Rendelkezni kell arról is, hogy az összeg tartalmaz-e adót, előleget, szállítási költséget vagy más járulékos díjat.

A fizetés történhet készpénzben, banki átutalással vagy más, jogszerűen választott módon. Vállalkozások közötti ügyletnél a számlázási kötelezettséget és az áfatartalmat a vonatkozó szabályok szerint szükséges kezelni.

Átadás, birtokbaadás és teljesítés

Rögzítse az átadás helyét és pontos időpontját, valamint azt, hogy mikor száll át a birtok, a kárveszély és – ha szükséges – a tulajdonjog. Halasztott fizetésnél különösen jelentős lehet a tulajdonjog-fenntartás kikötése.

  1. Ellenőrizze a felek adatainak pontosságát.
  2. Írja le részletesen az értékesített dolgot és tartozékait.
  3. Határozza meg a vételárat, a fizetési módot és a határidőt.
  4. Az átadáskor mindkét fél írja alá a szerződést, és szükség esetén készítsen átadás-átvételi jegyzőkönyvet.
Gyakorlati tanács: átadáskor készítsenek fényképeket az állapotról, és a fizetésről mindig őrizzenek meg igazolást.

Szavatosság, nyilatkozatok és viták

Az eladó nyilatkozhat arról, hogy jogosult a dolog értékesítésére, és hogy az harmadik személy olyan jogától mentes, amely a vevő tulajdonszerzését akadályozná. A kellékszavatossági szabályok alkalmazása az ügylet jellegétől és a felek jogállásától is függhet.

Érdemes meghatározni, hogy a felek miként közlik egymással a szerződéssel kapcsolatos nyilatkozatokat, és vita esetén milyen egyeztetési módot választanak. Jogvita esetén a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróság eljárása lehet irányadó.

Gyakran ismételt kérdések

Érvényes-e a kézzel írt adásvételi szerződés?

Igen, ingó dolgok adásvételénél a kézzel írt megállapodás is lehet érvényes, ha a felek akarata és a lényeges feltételek egyértelműen megállapíthatók. Biztonságosabb azonban olvashatóan, teljes adattartalommal és mindkét fél aláírásával elkészíteni.

Kell-e tanú az adásvételi szerződéshez?

Általában nem minden ingó adásvételi szerződéshez kötelező tanú. Bizonyítási célból azonban a tanúk, illetve külön átadás-átvételi elismervény hasznosak lehetnek; speciális ügyleteknél eltérő előírások is érvényesülhetnek.

Mit tegyek, ha a vevő nem fizet határidőben?

Első lépésként célszerű írásban felszólítani a vevőt a teljesítésre és megfelelő póthatáridőt adni. A további lehetőségek, például késedelmi kamat, elállás vagy jogi igényérvényesítés, a szerződés tartalmától és az alkalmazandó jogtól függnek.

Hivatkozások

Írta:

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Szerzői oldal megtekintése

Tovább olvasás

Kapcsolódó dokumentumok

További sablonok ugyanabból a kategóriából, amelyek segíthetnek.