Търговски договори

Готов модел на договор за продажба на автомобил със запазване на собствеността

Този готов образец на договор за продажба на автомобил със запазване на собствеността урежда продажба на превозно средство при разсрочено или отсрочено плащане. Той съдържа данни за страните, автомобила, цената, погасителния план, предаването, застраховката, отговорността и условията за преминаване на собствеността след пълно плащане.

Договорът за продажба на автомобил със запазване на собствеността е подходящ, когато продавачът предава автомобила на купувача, но запазва правото на собственост до изплащане на цялата договорена цена. Тази уговорка е особено полезна при разсрочено плащане, тъй като създава ясни правила за страните. Документът следва да индивидуализира точно превозното средство и да посочи условията, при които собствеността ще премине към купувача. Преди подписване е препоръчително текстът да бъде съобразен с приложимото право и с изискванията за регистрация на МПС.

Същност на запазването на собствеността

При тази договорна клауза продавачът се задължава да предаде владението върху автомобила, а купувачът се задължава да заплати цената по уговорения начин. Правото на собственост обаче се запазва за продавача до окончателното изплащане на всички дължими суми.

Това не освобождава страните от необходимостта да уредят предаването, ползването, разноските и отговорността за автомобила. Особено важно е да се уточни кога купувачът може да го регистрира, отчуждава или предоставя на трети лица.

Разлика между владение и собственост

Купувачът може да получи автомобила и да го използва съгласно договора, без незабавно да придобива собствеността. До пълното плащане продавачът запазва вещното право, доколкото уговорката е валидна и противопоставима съобразно приложимите правила.

Данни, които трябва да присъстват в договора

Най-важната част от документа е точната идентификация на страните и автомобила. Непълните или неточни данни могат да затруднят доказването на уговорките, регистрационните действия и евентуалното уреждане на спор.

Поле в договораПредназначениеЧеста грешка
Данни на странитеУстановяват продавача и купувачаЛипсва ЕГН, ЕИК или адрес за уведомяване
VIN номерИндивидуализира автомобила еднозначноПосочен е само регистрационният номер
Продажна ценаОпределя общото парично задължениеНе е уточнено дали включва данъци и такси
Погасителен планПосочва вноските и падежитеЛипсват размер или дата на падежа
Клауза за собственосттаОпределя момента на преминаването ѝНе е свързана с пълното плащане

Цена, плащане и просрочие

Цената следва да бъде посочена с цифри и думи, както и валутата, начинът на плащане и банковата сметка или другият допустим способ. При разсрочване е добре да има отделен погасителен план, който е неразделна част от договора.

Последици при неплащане

Страните могат да уговорят лихва при забава, срок за доброволно изпълнение и право на разваляне или прекратяване при съществено неизпълнение. Такива клаузи трябва да бъдат формулирани ясно и да не противоречат на задължителните законови разпоредби.

  • Определете общата цена и размера на първоначалната вноска.
  • Посочете точните дати или обективно определимите падежи.
  • Уточнете банковата сметка и основанието за плащане.
  • Предвидете ред за доказване на извършените плащания.
  • Уредете последиците при забава на една или повече вноски.

Редактируем образец

Образец на документа

ДОГОВОР ЗА ПРОДАЖБА НА АВТОМОБИЛ СЪС ЗАПАЗВАНЕ НА СОБСТВЕНОСТТА

Днес, ____________________, в гр./с. ____________________, между:

1. ПРОДАВАЧ: ____________________, ЕГН/ЕИК ____________________, с адрес/седалище: ____________________, представляван от ____________________, наричан по-долу „Продавач“;

и

2. КУПУВАЧ: ____________________, ЕГН/ЕИК ____________________, с адрес/седалище: ____________________, представляван от ____________________, наричан по-долу „Купувач“,

се сключи настоящият договор при следните условия:

Променливи данниПопълване
Марка и модел на автомобила____________________
Регистрационен номер____________________
Идентификационен номер (VIN)____________________
Година на производство____________________
Пробег към предаването____________________ км
Обща продажна цена____________________ лв./евро
Първоначална вноска____________________ лв./евро
Остатък и срок за изплащане____________________
  1. Предмет. Продавачът продава, а Купувачът купува описания в таблицата автомобил, заедно с неговите принадлежности и документи: ____________________.
  2. Цена и плащане. Общата цена е ____________________ лв./евро, от която Купувачът заплаща при подписване сумата от ____________________ лв./евро. Остатъкът от ____________________ лв./евро се заплаща на ____________________ вноски, съгласно следния погасителен план: ____________________.
  3. Запазване на собствеността. Продавачът запазва правото на собственост върху автомобила до пълното и окончателно плащане от Купувача на продажната цена, дължимите лихви, неустойки и други уговорени суми.
  4. Предаване. Автомобилът се предава на Купувача на ____________________, с приемо-предавателен протокол, който е неразделна част от настоящия договор. При предаването се предоставят: ____________________.
  5. Ползване и разходи. От момента на предаването Купувачът носи разходите по ползването, поддръжката, застраховането, данъците, таксите, глобите и текущите ремонти на автомобила, освен ако страните писмено уговорят друго.
  6. Забрана за разпореждане. До пълното изплащане на цената Купувачът няма право да продава, дарява, залага, отдава под наем или по друг начин да се разпорежда с автомобила без предварително писмено съгласие на Продавача.
  7. Забава. При забава Купувачът дължи законната лихва и/или договорена неустойка в размер на ____________________. При неплащане за срок повече от ____________________ дни Продавачът има право да предприеме действия съгласно закона и настоящия договор.
  8. Състояние на автомобила. Купувачът заявява, че е извършил оглед и приема автомобила в състоянието, описано в приемо-предавателния протокол, с изключение на изрично посочените гаранции: ____________________.
  9. Уведомления и спорове. Всички уведомления се извършват писмено на посочените адреси. Споровете се уреждат чрез преговори, а при непостигане на съгласие – от компетентния съд съгласно приложимото право.
  10. Заключителни разпоредби. Изменения и допълнения на договора са валидни само ако са направени в писмена форма и подписани от двете страни. Договорът се състави в два еднообразни екземпляра – по един за всяка страна.

Неразделна част от договора: Приемо-предавателен протокол от ____________________.

ПРОДАВАЧ: ____________________
Име: ____________________
Подпис: ____________________

КУПУВАЧ: ____________________
Име: ____________________
Подпис: ____________________

Редактирайте текста директно тук. Промените се пазят в браузъра ви и можете да ги отпечатате или експортирате в Word и PDF.

Предаване и ползване на автомобила

Предаването на автомобила обичайно се удостоверява с приемо-предавателен протокол. В него се описват ключовете, свидетелствата за регистрация, сервизната документация, пробегът, наличните принадлежности и видимите забележки.

Договорът може да предвиди кой носи разходите за застраховка, данъци, технически прегледи, ремонти и глоби от момента на предаването. Следва да се уточни и дали купувачът има право да преотстъпва ползването на автомобила.

Практическа препоръка: подписвайте отделен приемо-предавателен протокол с дата, час, пробег, снимки и списък на всички предадени документи и ключове.

Проверка преди подписване

Преди сключване на договора страните следва да проверят правото на собственост на продавача, идентификационните данни на автомобила и наличието на тежести, ограничения или несъответствия. При необходимост се потърсете съдействие от компетентен нотариус, адвокат или друг квалифициран специалист.

  1. Сверете VIN номера върху автомобила с регистрационните документи.
  2. Проверете самоличността и представителната власт на страните.
  3. Съгласувайте цената, вноските и условията за забава.
  4. Подпишете договора и приемо-предавателния протокол в необходимата форма.

Често задавани въпроси

Кога купувачът придобива собствеността?

При уговорено запазване на собствеността тя преминава при пълно изплащане на цената и всички други уговорени изискуеми суми, освен ако договорът или приложимият закон предвиждат друго.

Може ли купувачът да продаде автомобила преди изплащане?

Това следва да бъде изрично ограничено в договора. Тъй като собствеността е запазена за продавача, разпореждането с автомобила преди пълното плащане може да създаде значителни правни рискове.

Нужна ли е нотариална заверка?

За прехвърлянето на собственост върху регистрирано моторно превозно средство могат да са приложими специални изисквания за форма и заверка. Проверете действащите правила и конкретния случай преди подписването.

Референции

Автор:

Stefano Barcellos

Editor responsable

Es el editor responsable de Cidesp Docs: define qué modelos entran en el catálogo, cómo se estructuran y con qué palabras se explican. Todo texto pasa por sus manos antes de publicarse. Su criterio de partida es simple: quien busca un modelo de documento no quiere aprender redacción jurídica, quiere resolver algo hoy y sin ambigüedades. Por eso cada modelo se revisa en voz alta, se prueba con los campos vacíos a la vista y se descarta cualquier fórmula que esté ahí solo por costumbre. Trabaja con una regla fija: si una frase hay que leerla dos veces, se reescribe. No por estilo, sino porque una frase confusa en un documento es un problema que aparece más tarde, cuando ya nadie puede corregirlo.

Виж страницата на автора

Продължете с

Свързани документи

Други образци от същата категория, които могат да ви послужат.

Готов модел на договор за покупко-продажба

Този готов модел на договор за покупко-продажба помага на продавача и купувача да уредят писмено предмета на сделката, цената, начина на плащане, срока и мястото на предаване, отговорността…

Четете