Готов модел на разписка за адвокатски хонорари
Този готов модел на разписка за адвокатски хонорари помага да се удостовери получаването на възнаграждение за правна услуга. Включва данни за адвоката и клиента, основание за плащането, размер на сумата, начин на плащане, валута и подписи. Подходящ е за адаптиране към конкретен случай при спазване на приложимите данъчни, счетоводни и професионални изисквания.
Разписката за адвокатски хонорари е писмено удостоверяване, че адвокат е получил определена сума от клиент за предоставени или договорени правни услуги. Тя създава яснота относно платеца, получателя, основанието и датата на плащането. Документът е особено полезен при плащане в брой, но може да допълва и информацията за банков превод. Съдържанието му следва да бъде точно и съобразено с конкретното правоотношение.
Предназначение на разписката
Основната функция на разписката е да служи като доказателство за получено плащане. Тя може да бъде представена пред клиента, счетоводството или компетентен орган, когато е необходимо да се установи фактът на плащането.
Разписката не замества договор за правна защита и съдействие, фактура или друг документ, когато законът, данъчният режим или конкретната сделка изискват издаването им. При необходимост документите следва да се използват съгласувано.
Задължителни данни за попълване
За да бъде разписката ясна, в нея трябва да се посочат достатъчно данни за идентифициране на страните и плащането. Избягвайте общи формулировки като „за услуги“, без да се уточнява какви са те.
| Поле | Предназначение | Честа грешка |
|---|---|---|
| Номер и дата | Идентифицира документа и момента на издаване | Липсва дата или се повтаря номер |
| Данни за адвоката | Посочват получателя на хонорара | Непълни данни или грешен адрес |
| Данни за клиента | Идентифицират платеца | Липсва ЕИК или лични данни при нужда |
| Основание | Описва правната услуга или договора | Твърде общо описание |
| Сума и валута | Определят точния размер на плащането | Разминаване между цифри и думи |
| Начин на плащане | Уточнява брой, превод или друг способ | Не е посочен способът на плащане |
Идентификация на страните
При адвоката обичайно се вписват трите имена, адвокатска колегия, адрес на кантората и други относими данни. За клиента се използват данни според това дали той е физическо лице, юридическо лице или едноличен търговец.
Основание и обхват на услугата
Основанието може да препраща към договор, дело, консултация, изготвяне на документ или процесуално представителство. Ако плащането е частично, авансово или окончателно, това трябва да бъде изрично отбелязано.
Редактируем образец
Образец на документа
РАЗПИСКА ЗА АДВОКАТСКИ ХОНОРАРИ
№ ____________________
Днес, ____________________ г., в гр./с. ____________________, долуподписаният/ата:
Адвокат: ____________________, адвокат към ____________________ адвокатска колегия, с адрес на кантора: ____________________, ЕИК/БУЛСТАТ: ____________________, наричан/а по-долу „Получател“,
удостоверявам, че получих от:
Клиент: ____________________, ЕГН/ЛНЧ/ЕИК: ____________________, с адрес/седалище и адрес на управление: ____________________, представляван/а от: ____________________, наричан/а по-долу „Платец“,
| Показател | Данни |
|---|---|
| Основание за плащането | ____________________ |
| Договор/преписка/дело № | ____________________ |
| Вид на правната услуга | ____________________ |
| Получена сума с цифри | ____________________ |
| Получена сума с думи | ____________________ |
| Валута | ____________________ |
| Начин на плащане | В брой / банков превод / друг: ____________________ |
| Характер на плащането | Авансово / частично / окончателно: ____________________ |
- Получателят потвърждава, че е получил посочената по-горе сума на посоченото основание.
- Плащането се отнася за адвокатско възнаграждение по договор или възлагане, посочено в настоящата разписка.
- Ако плащането е частично или авансово, остатъкът от дължимото възнаграждение се урежда съгласно уговореното между страните.
- Настоящата разписка се издава в ____________________ еднообразни екземпляра, по един за всяка страна.
Допълнителни бележки: ____________________________________________________________________
Получател: ____________________
Име: ____________________
Подпис: ____________________
Платец / Получил копие: ____________________
Име: ____________________
Подпис: ____________________
Редактирайте текста директно тук. Промените се пазят в браузъра ви и можете да ги отпечатате или експортирате в Word и PDF.
Как да попълните документа
Попълвайте разписката четливо и без поправки, които могат да породят съмнение относно съдържанието ѝ. Сумата се посочва както с цифри, така и с думи, като се отбелязва валутата.
- Въведете последователен номер на разписката и мястото и датата на издаване.
- Попълнете пълните данни на адвоката и клиента.
- Опишете конкретното основание, сумата и начина на плащане.
- Проверете данните и положете подпис на получателя.
Пазете подписан оригинал и предоставете копие на платеца, като съхранявате документа заедно с договора и относимите счетоводни документи.
Практически проверки преди подписване
Преди да подпишете, сравнете разписката с уговорените условия и с действително получената сума. Особено важно е да се провери дали е посочено правилно дали плащането погасява цялото задължение или само част от него.
- Проверете имената и идентификационните данни на страните.
- Потвърдете номера и датата на документа.
- Сверете сумата с цифри и с думи.
- Уточнете валутата и начина на плащане.
- Отбележете дали хонорарът е авансов, частичен или окончателен.
Връзка с други документи
Разписката е най-полезна, когато съдържа връзка с договора за правна защита и съдействие или с конкретно възлагане. Това улеснява проследяването на плащането и обхвата на възнаграждението.
В зависимост от статута на получателя, вида на плащането и приложимите правила може да възникне необходимост и от други документи, включително счетоводни или данъчни. При съмнение потърсете компетентен съвет.
Често задавани въпроси
Достатъчна ли е разписката при плащане в брой?
Разписката удостоверява получаването на сумата, но приложимите счетоводни, данъчни и специални правила могат да изискват и други документи. Преценката зависи от конкретния случай и статута на страните.
Може ли да се издаде разписка за авансов хонорар?
Да, ако ясно се посочи, че сумата е авансово плащане, както и услугата или договорът, за който се отнася. Добра практика е да се отбележи и как ще се отчете авансът при окончателното уреждане.
Нужен ли е подписът на клиента?
Разписката обичайно се подписва от лицето, което потвърждава получаването на парите. Подписът на клиента може да бъде полезен като потвърждение за получено копие, но следва да се прецени според конкретната цел на документа.